包容性

In the novel, there are two sorts of empires, represented by the old magistrate and colonel joll respectively.

这个&帝国&是库切理想中的帝国，是一个具有强大包容性的后殖民主义帝国，它与小说《等待野蛮人》中乔尔上校所代表的霸权帝国相对立。

A formulaic definition of KRHTS is given, and the comprehensiveness, compatibility, connective capacity, namability, and the classification of HN are studies.

对知识表示的超拓扑结构进行了形式化的定义，研究了超结点的包容性，包容度，连接性，命名性，分类性等。

Our main contributions are as follows:① We realized that HTS is common in almost everything;② We generalized that HTS consisted of hyper-node and hyper-line;③ We defined the state space of HTS, and its solution path;④ We studied the comprehensiveness, compatibility, connective capacity, namability, and the classification of HN.

认识到超拓扑结构是客观世界中事物的普遍现象，抽象出HTS=HN+HL。提出了HTS的状态空间与解路径，定义了解路径的承接超结点。对HTSKR进行了形式化的定义，研究了超结点的包容性、包容度、连接性、命名性、分类性等。

The modem tolerance has entered into justice and has presented the qualities of acceptance, respect and nonconnivance in the practice of justice, which makes toletance in justice reality.

现代宽容的司法进入，使司法宽容成为现实，并在司法实践中呈现出包容性、尊重性、非纵容性等宽容品质。

The modern tolerance has entered into justice and has presented the qualities of acceptance, respect and nonconnivance in the practice of justice, which makes toletance in justice reality.

摘 要：现代宽容的司法进入，使司法宽容成为现实，并在司法实践中呈现出包容性、尊重性、非纵容性等宽容品质。

What we have here is a pragmatic response to a situation in which regulated companies find their drive toward marginalism impeded by regulatory commissions anxious to prevent addition of nonremunerative, but nevertheless rate base-inclusive, services to the utilities' offerings.

我们在这里是一个务实的回应一个局面，规范公司发现他们驾驶走向marginalism 阻碍监管委员会急于避免添加nonremunerative，但基数包容性的服务，为公用事业的祭品。

The osteogenous experiment of PCHA: Bone defect models in the distal femurs of rabbits were used in this study.

PCHA在宿主骨内的成骨实验：10只新西兰大白兔，采用国际通用的股骨髁包容性骨缺损模型，填充PCHA骨水泥。

These assessment checklists are divided into major sectorial areas. They are meant to be as inclusive as possible of the types of questions that need to be answered in initial assessments of various disasters.

这些评估清单分为主要的扇形地区，它们的意思是尽可能的对具有包容性问题，加以回答，再初步评估的各种灾害。

The dissertation mainlyincludes six parts:The first chapter inspected the forming process and the management of the Shilla peopleliving in the Tang Dynasty society and their living conditions comprehensively. In 8th---9thcentury, under the background of the Tang Empire's openness and Tolerance and the friendlyrelations between Tang and Shilla, Shilla people freely moved into Tang spontaneously andcontinually.

全文主要分为六个部分：第一章全盘考察了在唐新罗人社会的形成过程及其生活情况，以及在唐新罗人社会的管理机构。8-9世纪，以唐帝国的开放性、包容性以及唐新友好关系为背景，新罗人自发地、持续地移住到唐。

Compared with the modern civil law system that divides property rights between jus in rem and aes suum, the right of"ye"seems more inclusive.

与现代民法将财产权划分为物权和债权的体系相比较，业权似乎具有更大的包容性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。