包围

She went through Stourcastle without pausing, and onward to a junction of highways, where she could await a carrier's van that ran to the south-west; for the railways which engirdled this interior tract of country had never yet struck across it.

她没有歇一歇就穿过斯图尔堡，向前一直走到几条大道的交叉路口，在那儿等候往西南去的搬运夫的大马车；因为铁路虽然包围了乡村内陆的广大区域，但是从来还没有穿过它的腹地。

She went through Stourcastle without pausing, onward to a junction of highways, where she could await a carrier's van that ran to the south-west; for the railways which engirdled this interior tract of country had never yet struck across it.

她没有歇一歇就穿过斯图尔堡，向前一直走到几条大道的交叉路口，在那儿等候往西南去的搬运夫的大马车；因为8 Tt t 8。 com 铁路虽然包围了乡村内陆的广大区域 www.Ssbbww.com ，但是 dddTt 从来还没有穿过它的腹地。

Most humans today are surrounded by engorged space between and have little life force emanating from them.

今天 的大多数人类都被塞得满满的间隔空间所包围，并极少有生命力从其中散发出来。

This feeling, this love, and just as I'm about to be engulfed by...

这种感觉，这种爱慕，就在我将被这感觉包围时。。。

AMERICA'S financial firemen have tried all manner of measures to tackle the blaze engulfing its banks.

美国金融体系中的消防队员为了扑灭包围其银行的大伙已经无所不用其极。

No eye could pierce the gloom that surrounded the cross, and none could penetrate the deeper gloom that enshrouded the suffering soul of Christ.

没有人能看透那包围十字架的黑暗，更没有人能测度那笼罩在基督心灵上的、更深沉的幽暗。

Coming here to spend the Women's Day, your whole body will be surrounded in the enshrouding water vapour.

到这里过节日，周身都会被包围在氤氲的雾气中，让温暖渗入到每寸肌肤。

I am surrounded by large banana leaves -- huge splashes of heartwarming yellow-green color -- and stringy vines of green beans entwining every vertical surface.

巨大的香蕉叶包围了我－缝隙中透露着大块暖人心肺的黄绿色斑点，还有那些挂着青豆的纤细藤蔓相互纠结着，错枝盘绕。

Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.

我们的行星在广大包围著我们的、近乎无限的宇宙黑暗中，仅是一点微尘。

The bright, warm colors of their clothes and the enveloping field are juxtaposed with the cold, technological quality of the airplanes.

他们的衣服和包围的领域的明亮，温暖的颜色被飞机的冷，技术上的质量并列。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。