包围

10When you get behind a slow driver and you hear Sink tell you to outflank that SOB.

如果你前面的家伙开车太慢的话，你得想想辛可上校教你的，侧翼包围那个婊*养的。

He appears to be trying to outflank the Persians. To meet the advance, Darius sends his cavalry to his left.

他似乎想包围波斯军的侧翼，大流士派骑兵在他的左侧迎战。

They'll go around the bridge and try to outflank you.

说不定他们会绕道，反过来包围你们

For gore, the challenge was to find a way to outflank the middlemen and talk directly to the people who buy clothing in retail stores.

对于Gore而言，挑战在于如何包围中产阶级并直接与在零售店买衣服的人交流。

We were visiting a small, thickly walled and lovely town with straggling outskirt.

我们正在参观边远郊区的一个被四周林木严实地包围着的秀丽小镇。

The staircases that are surounded by other rooms will be provided with overpressure ventilation systems.

被其它房间包围的楼梯间将设置有加压通风系统。

After that, we shall surround and undermine the U.S.A., which will fall into our hands without a struggle-like an overripe fruit.

接着，我们要包围并逐渐破坏美国，它就会像一个成熟的果子一样，毫无反抗地落入我们手中。

Were BASIN peripheral Jurassic and Paleozoic of the hill outcrop formed and separated and surrounded by high ground.

湖盆周缘被侏罗系和古生界露头形成的山丘和高地分隔和包围。

He grew up in the north of Spain near the city of Pamplona surrounded by rustic nature and wild animals.

他生长在西班牙北部靠近潘普洛纳城的一个被质朴原生和自然生物包围的地区。

A panzer division's about to cut the road south.

"一个德军装甲师要切断向南的道路，你们可能会被包围"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！