包围

Parisians are having some fun in the sun today with the opening of a urban beach in the landlocked city.

随着城市沙滩的开放，巴黎人今天在这个被城市包围的城市享受着阳光海滩的乐趣。

From the Yellow River flows through the water from the upper reaches of the Chuan Zhen, a singular landscape, steep terrain, the big blue sky and white clouds Gap 50 at various tourist attractions, from not more than 3 Wa Lane, 10 minutes Wudang God, Lei Zu Feng Yun, Gu Du Okawa 3 with a long history The human landscape; water of the Yellow River has been surrounded on all sides of the Yellow River Island rabbit unique natural landscape of lakes and reed ten fishing grounds.

从黄河流经水川镇的上游起，有风景奇异、地势险峻、蓝天白云的大峡旅游景点50多处，从这里不超过3华里，有武当神钟，雷祖风云、大川古渡三处历史悠久的人文景观；有四面被黄河水包围的黄河玉兔岛独特的自然景观和芦苇湖的十里钓鱼场。

Lava-Lava He hoped that through cooperation and interoperability of the way, from the side surrounded by QQ and MSN, so as to break the monopoly position of the two enterprises.

他希望Lava-Lava通过合作与互联互通的方式，从侧面包围QQ与MSN，从而打破这两家企业的垄断地位。

The lavishness of what the report terms "encompassing" states, all Nordic with Lutheran traditions, may have been made possible by a strong work ethic, rather than a stronger commitment to work having emerged as a result of it.

信奉路德教的北欧各国，这些在报告中被称为"包围型"的国家，出手十分大方可能是源于其高尚的职业道德，而非对工作较强的责任感。

Yancey and some of his brothers begged Ed Yancey to leave the family land untouched.

但这一个风景在2006年发生了巨大变化。现在燕西路被风车包围。

14 In the north, the Germans closed in on Leningrad.

在北方，德国人包围了列宁格勒。

To keep the mice awake, the researchers placed each on a small platform surrounded by water, which gave them no room to lie down and doze off.

为了保持小鼠的清醒，研究者将小鼠分置于被水包围的平台上，使其没有空间躺下睡觉。

It reveals that the lignification of cells around growing points is an important reason of roots elongation inhibition.

结果显示小麦根尖生长点及侧根发生点均被高度木质化的细胞所包围，说明生长点周围细胞细胞壁木质化是铝抑制小麦幼苗根系伸长的一个重要原因。

He was not prone to travel in the limelight.

他不喜欢被大众包围。

I swear to you that they did not break our line, sir.

我向您发誓，他们绝对没有突破我们的包围，大人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！