包含广泛的

Secondly,we firstly study the properties of functions with values in a uni-versal Clifford algebra 〓,and we obtain the following very important basictheorems in universal Clifford analysis:Cauchy's integral formula,Cauchy's inte-gral theorem,the mean value theorem,the three versions of the maximum mod-ulus theorem,the Taylor's expansion,the Laurent's expansion and the residuetheorem etc..All of these results generalized the classical results.

第二，本文所讨论的各种函数性质以及所得的结果都在泛Clifford代数〓上所做的工作，它一方面包含了从前在泛Clifford代数〓上所做的工作，所得到的结果更广泛、更漂亮、更自然，另一方面，本文也是迄今为止第一次建立起来了在泛Clifford分析中与经典函数论相对照处基础地位的LR正则函数在特异边界上的Cauchy积分公式、Cauchy积分定理、平均值定理、极大模原理的三种表达形式、Taylor展式、Laurent展式留数定理等深刻的结果。

Second, aminolysis of polystyrene and poly prepared by reversible addition-fragmentation chain transfer polymerization was investigated. The product of the former contains predominantly double molecular weight species by the formation of disulfide bond, whereas the latter formed coupled species which consequently cleaved to unimolecular weight species.

由RAFT聚合的机理可知，聚合最终得到的聚合物的结构包含双硫酯基团，它是聚合物链保持活性特征的重要体现，同时它为聚合物的端基官能化提供了一个重要的途径，其中氨解反应是一个被人们广泛采用的方法，它在很温和的条件下将端基去掉，同时还能将双硫酯端基变成硫醇端基。

Devotionally, it is no less comprehensive. It embraces the two chief 'moments' of Christian worship: the 'moment' of adoration, of looking up to God's glory and reaching out to him in love; and the 'moment' of penitence, the sense of unworthiness and sin.

正如我们所广泛理解的那样，在灵修实践中耶稣祷文包含基督徒崇拜的两个幅度：钦崇的幅度，瞻仰上帝的光荣并进入他的圣爱之中；痛悔的幅度，对自己的不堪与罪恶的意识。

As an expressive finesses of arts, the blank art is used in many arts widely. The blank art of Chinese painting has more meaning and integrates the materiality with the imagination in the whole effect of Chinese landscape painting, and it makes the painting become more implication of artistic conception.

空白艺术作为一种独特的艺术表现手法，被广泛地运用于各种艺术种类中，而中国画中的空白所包含的意味则更深、更广、更复杂，特别是中国山水画中的空白使得山水画在整体画面上取得了特定形象的具体性与想象的开放性有机统一的同时，构成了一种实境之外的又是与实境高度统一的、蕴量极大的艺术虚境。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这份宣言，有希望成为世博会历史上的里程碑，会摘录参展国的见解也包含人们对于未来合作发展的想法以及广泛共同的愿望，因此给全球人们留下了一份宝贵的关于城市发展的精神遗产。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositi**, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirati**, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这份宣言，有希望成为世博会历史上的里程碑，会摘录参展国的见解也包含人们对于未来合作发展的想法以及广泛共同的愿望，因此给全球人们留下了一份宝贵的关于城市发展的精神遗产。

This declaration,hopefully amilestone in the history of the World Expositions,will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations,thereby leaving arich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这份宣言，有希望成为世博会历史上的里程碑，会摘录参展国的见解也包含人们对于未来合作发展的想法以及广泛共同的愿望，因此给全球人们留下了一份宝贵的关于城市发展的精神遗产。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这份宣言，有希望成为世博会历史上的里程碑，会摘录参展国的见解也包含人们对于未来合作发展的想法以及广泛共同的愿望，因此给全球人们留下了一份宝贵的有关城市发展的精神遗产。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people\'s ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这份宣言，有盼看成为世博会历史上的里程碑，会摘录参展国的见解也包含人们对于未来合作发展的想法以及广泛共同的愿看，因此给全球人们留下了一份可贵的关于城市发展的精力遗产。

A satisfactory result was obtained,the correlation coefficient of the built model based on Leave-one-out Cross-validation were 0.990 0 and 0.986 7,respectively.This model is tested by 13C NMR chemical shift of three terpenoid compounds and the excellent result with correlation coefficients R =0.977 7 was obtained.

而C原子是组成有机化合物分子骨架的重要元素，其NMR谱包含了与该分子量子化学性质直接相关的信息[2]，因此，NMR谱被广泛应用于对有机化合物结构的鉴定[3-4]、动态过程和平衡及水溶液中蛋白质三维结构的研究(见2002年诺贝尔化学奖得主维特里希的成果)。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。