包含地

And some preliminary views have been obtained on the comparison of the prehistorically buried tortoise phenomena, the Chinese traditional culture and the origin of Chinese civilization.

第四部分：该部分从龟甲器的加工情况、包含物、出土位置、墓主的性别和年龄、特殊随葬品等五个方面对史前丧葬用龟的考古学材料进行了简要地分析。

The notice should be reasonably brief and where feasible contain(1)Name of the employer;(2)Location of the project;(4)Description of the project and scope of work;(5)source of finance;(6)Anticipated program(i.e. award of contract, completion and any other key dates);(7)planned dates for issue of tender documents and submission of tenders;(8)instructions for applying for prequalification documents;(9)date by which applications to prequalify must be submitted;(10)minimum qualification requirements and any particular aspects which could be of concern to prospective tenders.

那注意应该适度地摘要和哪里能实行的包含(1)名字雇主；(2)计画(4)的位置；计画的描述和范围工作；(5)来源财务；(6)预期计画(也就是奖赏契约，完成和任何的其他主要日期)；(7)计划了的日期为议题招标文件和服从投标；(8)申请 prequalification 的指导文件；(9)日期被哪一个预先具有资格的申请一定是委托；(10)最小量资格需求和可能是的任何的特别方面担心到预期的投标。

Wataru Hiromatsu believes that the relationist logic in Hegel's "the substance being the subject", and the dialectics shown in his concept of alienation are what Marx and Engels want to critically inherit in their historical materialism and reification thinking.

广松涉认为在黑格尔的&实体即主体&的关系主义逻辑和异化观中所包含的辩证法思想，正是马克思、恩格斯的历史唯物主义及其物象化思想所要批判地继承的东西。

On the basis of summarizing and commenting upon the major studies of semantic orientation of resultative construction in modern Chinese, the paper claims it is insufficient to study semantic orientation of resultative construction only from the literal or formal logic point of view, but rather, researchers should take into account some subjective factors on the part of language users; then, the paper introduces Talmy's cognitive semantic approach to resultative construction; based on his theoretical framework, the present paper further investigates the internal causes of the diversity of semantic orientation of satellites in Chinese,supported with the data analysis; and finally, this paper concludes that it is the semantic and syntactic properties of the verb root that make these diversified semantic orientation possible, and their actual representation is finalized by the language user via different satellites.

本文在对以往动补结构语义指向的主要研究成果进行总结评价的基础上，提出对语义指向的研究不能停留在字面和形式逻辑的层面上，而应结合语言使用者的主观因素或主观经验，也即是认知语义学的观点；其次，系统地介绍了Talmy的认知语义学观点中关于汉语动补结构的重新描述和分析，并在此基础上，着重分析了汉语动补结构多样化的语义指向的内在原因，即，汉语动作动词特殊的词汇化模式(仅包括动作和使动成分在内)中不包含确定动作执行结果的成分，因而须要借助于其卫星成分来表明动作的结果，这个结果可能是规约性的结果，也可能是偶然性的结果，由此呈现出卫星成分的多义性的特点，也就是传统上说的动补结构的语义指向。

By the analysis of Lacanian Theory of Subject, we can see clearly that, in post-modem manifesto which is seemingly garbled words,"Subject" has some fundamental and surprising change. Also this change reveals the reticula identity of "I", which is "I'm others".

借助拉康的主体解析，我们能够很清楚地看到在貌似错乱之语的后现代宣言中所包含的&主体&概念自身的某种根本的、令人惊讶的变化，这种变化揭示了&我&的错综复杂的身份－&我是他人&。

The arrival having written the Great Northern Wilderness fall first , beauty complying with the sky , riverlet , open country read-out the Great Northern Wilderness scenery in autumn in three aspects again, fifth natural Duan have written the Great Northern Wilderness products enriching, the final author contains deep love

先写了北大荒秋天的到来，再从天空、小河、原野三方面写出北大荒秋天景色的美丽，第五自然段写了北大荒物产的丰富，最后作者包含深情地赞美了北大荒的秋天。

Two new algorithms of structural volume skeletonization and internal visibility computation are presented to support the virtual endoscope system.

提出了包含距离和拓扑信息的结构化骨架提取方法和骨架指导的内窥可见性计算方法，并将其有机地应用于虚拟漫游系统中。

A progressive sequence of dies for forming a cavity having a desired length, width and depth, comprising: a plurality of extendable punches, each with an impact surface, said impact surfaces alternating between a first desired pattern comprising a plurality of piercing points and a second desired pattern comprising an essentially flat surface, the length and width of each said impact surface approximately equal to the desired length and width of said cavity; a die body including a plurality of apertures adapted to receive each said punch; an opposing post positioned within each said aperture having an impact surface congruent with each said impact surface; and at least one moveable forming bushing supported by at least one forming bushing actuator slideably engaged to each said opposing post.

形成有被需要的长度、宽度和深度的一个洞的一钢模的前进序列，包含：一个可扩充打洞器的多数，每个与一个冲击表面，说冲击升至水面交互的在组成一个刺骨点的多数的一个首先需要的式样之间而且秒需要了组成一个本质上平坦的表面、长度的式样，而且每个的宽度对被需要的长度和说的洞宽度说大约相等的冲击表面；一个包括一个孔的多数一钢模身体适应接受每个说打洞器；放置在每个里面的反对职位说孔让一种冲击升至水面适合的与每个说冲击表面；而且至少被可滑动地每个被预订到的至少一个形成桥衬主动器支援的一个家具形成桥衬说反对职位。

Natural gamma-ray curves that include great amount of geological information can well reflect stratigraphic cycles caused by climate changes.

自然伽马曲线包含丰富的地质信息，能够很好地反映由气候变化引起的地层旋回。

Although T really contains more than twelve articles, it has always been customary to maintain the twelvefold division which originated with, and more strictly applies to, R.

虽然烟随手放在包含超过12条，它一直习惯保持了12分起源，并更严格地适用的，河的一些项目更辩论呼吁一些简短的评论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。