包含关系

Identify and agree to transfer to Google any other domain names registered by you that contain GOOGLE or are confusingly similar to the GOOGLE mark

如果非要注册包含Google的域名，应该在页面明显的地方注明：此域名和Google没有任何关系，不是Google的一个组织或者协会。

Identify and agree to transfer to Google any other domain names registered by you that contain GOOGLE or are confusingly similar to the GOOGLE mark

如果非要注册包含Google的得地域名，应该在页面明显的得地地方注明：此域名和Google没有任何关系，不是Google的得地一个组织或者协会。

Therefore, the research on the contemporariness of Marxist capital theory is an integrated approach which involves different elements of capital in the society and in the history from its contents to its form, its theory to its application and its methods to its objects. This research covers the peculiarities of capital as a link to a certain social system and the universalities of capital as a provider for the contemporary economic relations. Furthermore, the research also includes not only the traditional economic and social relations generally reflected in the capital, but also the new economic and social relations in modern market economic conditions.

因此对马克思资本理论当代性研究是一个包含着从内容到形式、理论到实际、方法到对象的社会经济综合体，其中不仅有资本与一定社会制度相联系的特殊性，更有资本作为当代经济关系的普遍规定性；不仅有资本所反映的一般的传统的经济和社会关系，而且有现代市场经济条件下新增的经济和社会关系。

The outline and conclusion of this thesis is as following:Firstly, the dispelling of DI elements and its impact to enterprises innovation performance. Based on the summary of existing DI theory researches, spatially those from CRIC and MIT, it initially defines the connotation, motivation, management challenges and its relation with innovation performance.

本文通过整合归纳已有分布式创新理论的研究，尤其是在英国CRIC学派和美国MIT学派的研究基础上，初步定义并分析了分布式创新的内涵、动机、管理挑战及与创新绩效的关系，并通过对上海冷箱CIMS、吉利金刚和海尔冰箱的三个探索性案例分析，将分布式创新的要素解构为分布式结构、分布式认知与分布式协同这三个因素，而分布式结构包括项目成员分布度及项目模块化；分布式认知主要包含信任、分布式领导及认知相似；分布式协同则由分布式协同技术及创新激励组成。

Here, we examine the phylogenetic relationships of the Clemmys complex of the freshwater turtles using 985bp of the DNA encoding the mitochondrial genes ND4 and adjacent tRNAs gene. These data contain 235 parsimony informative characters that we use to erect hypotheses of relationships for the Geoemydidae and Emydinae turtles.

本文测定了四眼斑水龟和黄喉拟水龟线粒体基因组的ND4基因，用部分ND4基因及相邻tRNA基因共985bp的序列(包含简约信息位点235bp)讨论了它们的系统进化关系。

Observing the incontinuity in electricity price, we study the decision theory of real options under jump diffusion processes. We analyze the impacts of jump factor on the triggering value in optimal timing of investment. We also try to extend the traditional theory of real options based on the changes of market conditions and investment behavior of investor. At last, the numerical methods are discussed.

本文以包含不连续变化因素的电力价格为对象，系统研究跳跃扩散过程下的实物期权决策理论，从理论和现实关系考察不连续变化因素对诱发投资最优时刻触发价值的影响，尝试在结合市场条件动态变化及投资者投资行为的基础上对传统实物期权理论进行扩展，最后分析了实物期权的数值计算方法。

This first comprehensive analysis includes genes and proteins and their relation to human disease, repeated sequences, comparative genome-wide studies of mammalian orthologous chromosomal regions and rearrangement breakpoints, reconstruction of ancestral karyotypes and the events leading to existing species, rates of variation, and lineage-specific and lineage-independent evolutionary events such as expansion of gene families, orthology relations and protein evolution.

这次全面分析包含了三种动物的基因组序列和蛋白产物以及它们与人类疾病相关性分析，重复序列，哺乳动物同源染色体区域和重排断点的比较基因组研究，祖先核型的重建，产生现有种群的事件，变异率以及种系特异和不依赖种系的事件如基因家族扩展，同源关系以及蛋白进化。人类19号染色体序列被破译了。

This first comprehensive analysis includes genes and proteins and their relation to human disease, repeated sequences, comparative genome-wide studies of mammalian orthologous chromosomal regions and rearrangement breakpoints, reconstruction of ancestral karyotypes and the events leading to existing species, rates of variation, and lineage-specific and lineage-independent evolutionary events such as expansion of gene families, orthology relations and protein evolution.

这次全面分析包含了三种动物的基因组序列和蛋白产物以及它们与人类疾病相关性分析，重复序列，哺乳动物同源染色体区域和重排断点的比较基因组研究，祖先核型的重建，产生现有种群的事件，变异率以及种系特异和不依赖种系的事件如基因家族扩展，同源关系以及蛋白进化。生物谷评论：人类19号染色体序列被破译了。

The purpose of this thesis is to use finite element software ANSYS to analyze the mechanical behavior of thin-walled SUS304 stainless steel tubes with elliptic-notched subjected to curvature-controlled symmetric cyclic bending. The mechanical behavior contains the relationship among curvature, bending moment and ovalization. There are two kinds of the elliptic-notch.

本研究是以有限元素分析软体ANSYS 分析SUS304 不锈钢椭圆形凹槽薄壁圆管承受对称曲度循环弯曲负载下的力学行为，其中力学行为包含有曲度、弯矩及椭圆化的相互关系，而椭圆凹槽分为两种，一种为固定凹槽的深度，并改变凹槽的宽度；另一种为固定凹槽的宽度，并改变凹槽的深度。

The Law of Environment Influence Assessment stipulate the following content, including exercising administration classify and examination and approval rankly in EIA of construction project, the substance in the files of EIA, the relationship between the EIA and SEA, the management on qualification for the technology service in EIA, the public participation in EIA, the procedure and effect of examining or approving the files of EIA, the later assessment and the following examination. In the article, the author analyzes the problems in the procedure of EIA, and then put forward appropriate the following three measures to resolve these questions.

在我国现有的相关法律文件中，规定了建设项目环境影响评价实行分类管理、分级审批；环境影响报告书应当包含的内容；建设项目环境影响评价与规划的环境影响评价的关系；建设项目环境影响评价技术报务单位实行资质管理；建设项目环境影响评价的公众参与；建设项目环境影响评价文件的审查与审批程序及其效力；建设项目环境影响后评价和跟踪检查制度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。