包含

Circling the globe, the boreal forest—its name derived from Boreas, the Greek god of the north wind—comprises one-third of Earth's wooded lands.

环绕地球，那北方森林――它的命名来自北方之神，希腊神的北部风――包含三分之一的地球的多树林平原。

Through comparing the Ar (e,3e) double ionization experimental results at low collision energy with the theoretical calculation based on the first Born approximation which include the first order mechanisms SO and TS1, the symmetry breaking about the direction of the momentum transfer shows that the non-first order effects (such as two-step 2 mechanism) play an important role.

通过比较Ar在低碰撞能量下的(e ，3e)双电离实验结果和基于包含一次作用机制SO和TS1的一阶波恩近似的理论计算结果，表明在动量转移方向上对称性的破坏显示非一次效应(例如二型两步作用机制)起非常重要的作用。

He too was wrong, although he did do better: a compound with 90 percent boron.

虽然他做得更好一些：一种包含90%硼的化合物。

It excludes flows produced by long-term borrowings or investment, which are counted in the capital account.

经常账户不包含长期借贷和投资的资金流，这些均是资本账户上的项目。

Botanically based, our light and fluffy Calendula Cream contains the active ingredient of Calendula, which has been used to heal the skin for centuries.

植物成分，我们的无油，松软的金盏花霜包含了金盏花的活性成分，它被用来治疗皮肤已经几个世纪了。

It is not necessary to empty the bottle completely, as it contains more liquid than needed.

是没有必要的空瓶子完全，因为它包含更多的液体比需要。

By adding a vertical border or padding, the margins no longer collapse and the height of the element is calculated as the distance between the top and bottom margin edges of its contained children instead.

通过添加一个垂直边框或填充，空白边就不再叠加了，而且元素的高度就是它包含的子元素的顶部和底部空白边边缘之间的距离。

A CRect contains member variables that define the top-left and bottom-right points of a rectangle.

CRect包含了成员变量，该成员变量定义了一个矩形的左上和右下两点。

From these results mentioned above, we discussed the anomaly sources of the Bouguer gravity field, the lithospheric rheological properties, the crustal density distribution of the Tibetan

利用所得到的上述一些结果，我们对青藏高原区域布格重力异常源、岩石圈的力学特徵、密度分布等问题进行了讨论，并对其包含的地球物理及地球动力学含义进行了进一步的探讨。

To Boulainvilliers and Montesquieu, living in an age of absolute monarchy, the most striking characteristic of the Middle Ages was the parceling out of sovereignty among a host of petty princes, or even lords of villages.

首先，他追溯"封建"一词的来源，从中，善思的人们可以看到双重的性质：一是"封建"一词所包含的原始含义，但更了不起的是，他暗示了对这种原始含义的认识本身也基于特定的时代。而时代在变化，概念也在变化，历史概念变化的本身基于不同的回顾视角和视野。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了