包含

The results show: the strongest bond is the Al-Al bond in the segregated cell without containing vacancy, where the Al atomic covalence radius is greater than that of Li atom in the cell; while the strongest bond is the Al-Li bond in the segregated cell containing vacancy, and the Al atomic covalence radius in the cell is less than that of Li atom. Since the difference of electronagativity between the Al and Li atoms is obvious, it is inclined to formed the Al-Li segregated cell of short range order structure in the condition of vacancy present. The short range order structure containing vacancy is probably the embryo or precursor structure of the metastable phase δ′(Al3Li). Because the strongest covalent bond in the Al-Li-vacancy segregated cell in alloy formed in quenching is the main strength reason for supersaturated solid solution of alloy. The bond net of succeeding precipitation of δ′(Al3Li) has the picture of anisotropic Al-Al bonding and the bond intensity enhanced. Since the δ′(Al3Li) is coherence with matrix, the bond net strength is enhanced by the precipitation of δ′(Al3Li) and so strengthen the alloy.

计算结果表明：不包含空位的偏聚晶胞的键络最强键为Al—Al键，其中Al原子的共价半径较Li原子的共价半径要大；而含空位的偏聚晶胞的最强键为Al—Li键， Al原子的共价半径要比Li原子的共价半径要小；在空位存在的情况下，由于Al原子与Li原子的电负性相差明显，促使Al和Li原子结合，倾向形成Al-Li短程序结构偏聚区，这种含空位的短程序结构很可能就是δ′(Al3Li)亚稳相的前兆结构和生长胚胎；由于Al-Li-空位有序偏聚晶胞的Al—Li键络比基体键络要强许多，因此，淬火过程中合金生成的Al-Li-空位偏聚晶胞对合金过饱和固溶体起主要强化作用；后续析出的δ′(Al3Li)亚稳相键络各项异性显著，键络强度明显提高；由于Al3Li与基体共格，其大量均匀弥散析出起到提升基体整体键络强度，同样对合金产生强化作用。

The results show: the strongest bond is the Al-Al bond in the segregated cell without containing vacancy, where the Al atomic covalence radius is greater than that of Li atom in the cell; while the strongest bond is the Al-Li bond in the segregated cell containing vacancy, and the Al atomic covalence radius in the cell is less than that of Li atom. Since the difference of electronagativity between the Al and Li atoms is obvious, it is inclined to formed the Al-Li segregated cell of short range order structure in the condition of vacancy present. The short range order structure containing vacancy is probably the embryo or precursor structure of the metastable phase δ'(Al3Li). Because the strongest covalent bond in the Al-Li-vacancy segregated cell in alloy formed in quenching is the main strength reason for supersaturated solid solution of alloy. The bond net of succeeding precipitation of δ'(Al3Li) has the picture of anisotropic Al-Al bonding and the bond intensity enhanced. Since the δ'(Al3Li) is coherence with matrix, the bond net strength is enhanced by the precipitation of δ'(Al3Li) and so strengthen the alloy.

计算结果表明：不包含空位的偏聚晶胞的键络最强键为Al-Al键，其中Al原子的共价半径较Li原子的共价半径要大；而含空位的偏聚晶胞的最强键为Al-Li键，Al原子的共价半径要比Li原子的共价半径要小；在空位存在的情况下，由於Al原子与Li原子的电负性相差明显，促使Al和Li原子结合，倾向形成Al-Li短程序结构偏聚区，这种含空位的短程序结构很可能就是δ'(Al3Li)亚稳相的前兆结构和生长胚胎；由於Al-Li-空位有序偏聚晶胞的Al-Li键络比基体键络要强许多，因此，淬火过程中合金生成的Al-Li-空位偏聚晶胞对合金过饱和固溶体起主要强化作用；后续析出的δ'(Al3Li)亚稳相键络各项异性显著，键络强度明显提高；由於Al3Li与基体共格，其大量均匀弥散析出起到提升基体整体键络强度，同样对合金产生强化作用。

The coagulant is used in the following steps: 1. feeding certain amount of coagulant into compressed air pipeline to atomize; and 2. conveying the atomized coagulant to nozzle for spraying together with wet sprayed material.

使用上述湿式喷射料用促凝剂的方法包含以下步骤：(1)将一定数量的所述促凝剂输送入压缩空气管道作雾化处理；(2)将雾化处理后的促凝剂输送至喷嘴与湿式喷射料混合后喷射出去。

It is in the atonement of Christ for you.

这是包含在基督所给你的救赎里。

An attenuation factor is computed that compares the measured signal strength to the data embedded in the signal.

比较测得的信号强度和信号中包含的数据，计算衰减因子。

The asymptoticbehavior of two ecological systems and the unconditionally stability and oscillations in kinds of 4-order delay difference equations are investigated by using analysis method, constructing Lyapunovfunctions, the logarithmic norm, charateristic roots theory and the bifurcation theory. Here, theasymptotic properity includes the uniform persistence, the global attractability of the solutions,the asymptotic stability of the positive solution local or global and the oscillations of solutions.

本文利用定性分析的方法、比较原理、特征值分析法、对数范数、构造Lyapunov函数及分支理论等方法和理论，研究了两类生态模型解的渐近性及一类四阶时滞微分方程解的无条件稳定性，其中包含模型的一致持久生存性、正平衡态的全局吸引性、局部和全局渐近性以及解的振动性等问题。

This paper carries out research on the storing scheme of the spatial data and attributive data in GIS-T.

论文研究了交通地理信息系统中所应包含的空间数据和属性数据的存贮方案。

You can include audio tag information for combined output audio files.

你可以为合成的输出音频文件包含音频标识。

It contains everything you need to play all your audio and video files.

它包含了你需要发挥你所有的音频和视频文件。

The model is about 73 square millimeters in area, contains only 64 auditory nerve fibers in each ear, which is far fewer than exist in the hearing apparatus that owls naturally have.

这一模型只有 73 平方毫米，上面只包含 64 组听力神经纤维，远少于猫头鹰的听力系统里与生俱来的数目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。