包

The preparation of spare full ladle s at some steel works was analyzed for five reasons and the formula calculating the time of every procedure without spare full ladles are proposed.

针对一些钢厂在连铸机开浇前进行备包的现象，详细分析了其存在的5方面原因，提出了连铸机不备包情况下，各工序时间所应满足的计算公式。

The stability ofradioactive microspheres can be improved by coating with ploT-L-lactic acid; however,about 60% of the activity leaches from the microspheres in this process, and approximately10% of the activity leaches after washing with saline. Fortunately, 30% of the activityremained stably in the resin microspheres.

体外稳定性实验结果表明：1采用离子交换法制备的放射性树脂微球标记核素脱落严重，使用聚乳酸包被放射性树脂微球可以提高其稳定性，但是包被过程中约有60％核素脱落，生理盐水洗涤约有10％的核素继续脱落，不过剩余的30％稳定存在于树脂微球上。

Because the reduction of the traditional moral force and the of people's awareness of the legal system,Family violence,"another illegal wife","another illegal husband",the extramarital affair,maltreating or abandonment among kinsfolks,are trending further and further.

由于人们法制观念的淡薄和传统道德力量的弱化，家庭暴力，&包二奶&、&包二爷&、婚外恋，家庭成员间的虐待、遗弃，有越来越多的趋势。

The kits feature two popular Disney themes Mickeys Toon Town and Stitch and contain a wide variety of fun items including colourful stationery, books, bright stickers and games.

全新推出的趣味游戏礼包以两款热门迪士尼卡通人物为主题，分别为「Mickeys Toon Town」及趣致可爱的「史迪仔」。每款礼物包均有不少趣味游戏玩意，包括文具、图书、贴纸及各款游戏。

Electronic portfolios have advantages over traditional portfolios in the way they are created and navigated.

电子媒体包优越于传统的媒体包在于它们创建和浏览的方式。

Firstly, the effects of vibration signal de-noising among Fourier transform, wavelet decomposition and wavelet packet decomposition were compared. Secondly, the singular value decomposition was applied to de noise vibration signals. Finally, a new de noising method integrated with wavelet packet and singular value was put forward.

首先对傅里叶滤波降噪、小波降噪和小波包降噪的效果进行了对比，然后将奇异值分解技术用于信号降噪，最后提出了一种将小波包和奇异值分解相结合的降噪方法。

The people who were now pouring here were not celebrities, nor even local notabilities, in a general sense.

四个包厢都让人包下了。诺曼·麦克尼·海尔医生和太太包了一个，这是张王牌。

The influences of several technical factors including material and cleaning condition of can, outgassed conditions of canned powder, size of as-HIPed compact, particle size distributions of powder and HIPing temperature on the qualities of as-HIPed FGH95 alloy compacts were studied in this paper.

FGH95合金；工艺因素；热等静压；本文研究了若干工艺因素：包套材质及其表面清理情况、包套内粉末的除气条件、热等静压锭坯尺寸及所用的粉末粒度组成和热等静压温度对FGH95合金压坯质量的影响。

The majority of rooms adjacent to pantries rooms and allow for more privacy. The larger rooms are equipped with unattached KTV sets and the deluxe rooms even offer washrooms. This is the ideal place to hold every kind of banquet, such business receptions and family parties.

大部分包间都人性化地设计了配餐间，保护客人就餐的私密性，大的厅房全都设置了独立的KTV视听系统，豪华包间增加了独立的洗手间，兼顾了商务、家庭和朋友小聚的各类宴请。

In the schedule exchange phase, exchanging schedules is simple and doesn''t need extra overhead by that schedule parameters are piggybacked in DATA and ACK packets.

在排程交换阶段中，交换机制是相当简单，并且藉由将排程参数包含在资料封包及回应封包中，来达到不需额外的传输，即可做到交换排程的动作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。