包

Video and Audio packets usually form the ES of a movie file and are encoded in PES packets.

视频和音频数据包，通常构成了影片文件胚胎干，并在PES的编码数据包。

In this paper, the flax yarn will be used as the continuous reinforcement and the Polypropylene multifilament will be used as thermoplastic resin matrix. The two things will be made into a pp/flax covered yarn, which are ready to be woven into a plain fabric. The flax/pp composite board is accomplished by hot-pressing molding. Some other composite boards are also made, whose flax yarn haven been pretreated.

本课题将以亚麻纱线作为连续状增强体，聚丙烯复丝作为基体；采用包覆纱的浸渍工艺，制作了pp/亚麻包覆纱后浸料；再将包覆纱制成机织平纹布作为预成型件；通过热压成型工艺制作成复合材料板材；同时还制作了对亚麻纱线进行碱处理和偶联剂处理的复合材料板材。

It becomes much more difficult to trace packets that undergo numerous packet address changes over multiple NAT hops.

也就是说，要去追踪一个历经许多个封包地址转换并跨越许多个NAT节点的封包，会变得非常的困难。

Seven patients aged 4 to 19 years, with myelomeningocele and high-pressure or poorly compliant bladders, were identified as candidates for cystoplasty. Each patient underwent bladder biopsy, and urothelial and muscle cells were grown in culture and seeded on a biodegradable bladder-shaped scaffold made of collagen, or on a composite of collagen and polyglycolic acid. About 7 weeks later, the autologous engineered bladder constructs were used for reconstruction, and implanted either with or without an omental wrap. After implantation, patients underwent serial urodynamics, cystograms, ultrasounds, bladder biopsies, and serum analyses.

年纪从4到19岁的7位脊髓脊膜膨出、罹有高压或者功能不良膀胱、被鉴定需进行膀胱成形术的病患，每一位病患接受膀胱切片，将上皮与肌肉细胞在膀胱形状的生物可分解的胶原支架或胶原聚羟基乙酸支架上加以培养；大约7周过后，形成一可自体移植的工程膀胱，移植时包覆或者未包覆网膜；移植后，病患进行一系列的尿路动力学、膀胱造影术、超音波、膀胱切片和血清分析。

Xiao diagnosed with the packets the same day, in a news conference the Ministry of Health, Peking University First Hospital infection, XU Xiao-yuan, deputy director of Bureau said that the package knows the reasons for the same illness, yet also unable to conclude that: he and the roommate (non - living in the same room) in a cold period had close contact, such as close-talking, no protective measures have been taken.

在包晓同确诊当天，在卫生部的新闻发布会上，北京大学第一医院感染疾病科副主任徐小元表示，包晓同患病的原因，尚还无法断定：他和这个室友在感冒期间有过近距离的接触，比如近距离谈话，没有采取过防护措施。

To sneakernet (nonet or off-line work) or move work in progress around various machines, follow this procedure: The prime95 client structure is quite simple.

如果您想把当前电脑正在处理过程中的任务包手动转移到其他电脑中去，请依照下面的说明来操作(该说明实际上介绍的是如何将任务包拷贝到无法联网的计算机上运行)。

The method comprises the following steps:(1) the nodes of the sensor adopt the delaminated structure; the program memorizer is divided into the microkernel region and the user program region; the microkernel region is a fixed region; and the user program region is a nonupdatable region;(2) in the sensor network, a function upgrading code image is encapsulated into a data packet and injected to the network by a sink node; under the control of the microkernel region, the data packet is diffused in the whole network in a gradual jumping mode and sent to each node of the network; and (3) the nodes of the sensor utilize the delaminated structure to realize the self-function updating, thereby completing the self-maintenance of the function of the nodes.

其步骤如下(1)传感器节点采用分层结构，程序存储器分为微内核区和用户程序区，微内核区为固定区，用户程序区为不可更新区。(2)传感器网络中sink节点将功能更新代码映像装入数据包并注入网络，在微内核区的控制下，数据包以逐跳的方式在整个网络中扩散，传送至网络中的每个节点。(3)传感器节点利用分层结构来实现自身的功能更新，完成节点的功能自维护。

A.Packaging: Prokaryotes have a nucleoid region whereas ekukaryote have a true, membrane-bound nucleus.

包被：原核细胞只有类核区；而真核细胞具有由核膜包被的细胞核。

I take a FIT and OHM on my way to base.

在回基地的途中我食用了一包FIT 和一包OHM。

Because contract in recent years,management system of job responsibility is perfected not quite, the enterprise includes gain only, do not keep cost, short-term action is flush; governs on somebody's behalf with the bag, manage not do one's best, term of leader of industry of; of exist in name only of each regulations system is finite, management is lax, poorer; finance, audit monitors personnel quality not do one's best.

由于近年来承包经营责任制不够完善，企业只包利润，不保成本，短期行为泛滥；以包代管，治理不力，各项规章制度名存实亡；企业领导任期有限，治理松弛，人员素质较差；财政、审计监督不力。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。