匀

Shake everything but blue curacao, 7-up and sugar in a shaker with ice.

除蓝香橙外摇后入杯，七喜及糖搅匀入加冰杯，二者在杯内搅匀，从中心位置滴入蓝香橙

First, for the different molar ratio of two monomers mixtures,the different molar ratio of homogeneous polymer is obtained by choosing the proper condition(the reaction temperature is 60℃-70℃, initiator benzoyl peroxideis 0.1wt%- 0.2wt%)from carrying out bulk copolymerization and its refractive index has been measured respectively by the method of minimum deviation angle.

首先，对不同摩尔比值的两单体混合液，选择适合的工艺条件(共聚温度60℃-70℃，引发剂过氧化苯甲酰0.1wt%-0.2wt%)进行本体共聚反应，获得各摩尔比值下的匀质聚合物；并用最小偏向角法分别测量了由系列匀质聚合物制作的三棱镜的折射率。

After homogenate and centrifugation, the fat existing in liver was removed by diethyl ether. Then, the pH of the remaining aqueous layer was adjusted to 11.6 and clenbutamol was extracted using diethyl ether. The mobile phase component A was 50mmol/L phosphoric acid – 30mmol/L triethylamine and the pH was adjusted to 4.0 with 2mol/L sodium hydroxide.

此外，又将含有盐酸克伦特罗的猪肝用匀浆机匀浆，用1mol/L盐酸溶出其中的盐酸克伦特罗，再用乙醚去除盐酸溶出液中的脂肪后，用2mol/L氢氧化钠调节溶出液pH为11.6，用乙醚萃取其中的克伦特罗。

Season chicken chunks with salt and chicken bouillon, and then pour in the beaten egg, and finally sprinkle the cornstarch over.

加入腌制材料中的盐和鸡精调味，倒入蛋液拌匀，最后洒入淀粉拌匀腌制30分钟。

Owing to the drawbacks of analytical shimming, this paper puts forward the concept of passive numerical shimming for searching a method of compensating Bz'easily to a high level and with a low cost. Based on the magnetic field caused by a magnetic moment, the distribution of moments in a superconducting NMR imaging megnet can be determined through some pseudoinversion algorithm directly from Bz'. The moments are used to compensate Bz'.

无源数值匀场的出发点直接是不均匀磁场的磁场偏差B〓本身；无源数值匀场的基础为磁性材料的磁矩所产生的磁场；由已知B〓，通过某种逆运算，确定磁性材料的磁矩在主磁体中的分布，实施此分布，以磁性材料的磁矩所产生的磁场直接对B〓进行补偿——这便是本文提出的无源数值匀场的概念。

Sinceβkernel is non-symmetric, there will be problem in the precision of graduation if using kernel graduation method, because, generally, kernel function is supposed to be symmetric in kernel graduation method, thus will cause boundary deviation in actual application.

但β核为非对称核，如果使用核修匀方法，在修匀精度上仍会存在问题，因为一般核修匀方法中均假设核函数具有对称性，在实际应用中将导致出现边界偏差现象。

The six stages involved euthermic state (25℃), prehibernation (10-12℃), after hibernating for a week and a month (2-4℃), and arousing from hibernation for a week and two weeks (10-12℃). From euthermic state to long-term hibernation, lipid peroxidation was showed to increase in brain except the stage of prehibernation.

分别测试了上述各阶段荒漠沙蜥1％脑组织匀浆、0.5％心脏组织匀浆及1％肝脏组织匀浆中：丙二醛及过氧化氢(H_2O_2)的含量，超氧化物岐化酶、过氧化氢酶、谷胱甘肽过氧化物酶的活性，及总抗氧化能力的水平。

The method of pH controlled homogenate extraction of carnosic acid in Rosmarinus officinalis was studied, and the optimum technology parameters were found as following: Homogenate once for 4 min with 80% ethanol (adjusted pH=3.0 with HCl) at a ratio of solid to liquid 1:12.

采用pH控制匀浆法从迷迭香枝叶中提取鼠尾草酸，研究了提取过程中不同影响因子对提取效果的影响。确定的匀浆提取优化条件为：以盐酸调节pH=3.0的80%乙醇为提取溶剂，料液比1：12，匀浆4min，匀浆提取1次。

Then, the effects of the agent dosage and the dyeing temperature on the dyes fixation values, the dyeing time on the color depth of the fabric and the alkalis after-treatment on dyes fixation values have also been studied. After it, we have tested the dyes fastnesses.

同时本文还探讨了匀染剂对活性染料的匀染性和固色率的影响、羊毛氯化不匀时对染色遮盖性的影响以及对氯化羊毛毛尖及毛根染色现象的影响，据此筛选出了适合所选染料染色的匀染剂。

Flat self adhesive business card printing and membership card making machine ink roller is a diameter of 150 mm mini can Dynamic axial series of chrome-plated iron roller, what it does is from monlchamus tuhung roll and ink roller accept ink and printing ink evenly over the field uniform allocation, and then delivered to the inking rollers, oscillating roll lost oscillating formation halo effect is easy.

陡压陡不潮胶制卡和会员卡制息机的匀不朱辊是一个直径为150mm可以轴向串不静的镀铬铁辊，它的息用是从不朱斗辊和传不朱辊上剥夺油不朱并把油不朱匀匀调配，再传送给着不朱辊，串不朱辊获得串不朱息用很便当变成晕影。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。