勾结

Therefore, the government said that Anwar colludes with US, is I not clear matter.

因此，政府说安华勾结美国，是我所不明白的事。

Whoever colludes with institutions, organizations, or individuals outside the country and commits crimes stipulated in Articles 103, 104, and 105 of this chapter are to be heavily punished according to the stipulations in the articles.

第一百零六条与境外机构、组织、个人相勾结，实施本章第一百零三条、第一百零四条、第一百零五条规定之罪的，依照各该条的规定从重处罚。

Article 102 Whoever colludes with a foreign State to endanger the sovereignty, territorial integrity and security of the People's Republic of China shall be sentenced to life imprisonment or fixed-term imprisonment of not less than 10 years.

第一百零二条勾结外国，危害中华人民共和国的主权、领土完整和安全的，处无期徒刑或者十年以上有期徒刑。

Whoever colludes with foreign states in plotting to harm the motherland's sovereignty, territorial integrity and security is to be sentenced to life imprisonment or not less than ten years of fixed-term imprisonment.

勾结外国，危害中华人民共和国的主权、领土完整和安全的，处无期徒刑或者十年以上有期徒刑。

In all the fraud cases, the managing group of the corporation always colludes audit supervisor. They get more benefit than they deserve by damaging small and medium investors as well as all the common people.

在上市公司会计欺诈的场合，总是公司高层与外部审计监管者内外勾结，用损害中小投资者乃至全体普通老百姓利益为代价，为各自谋求高于应得利益的利益。

Therefore, founds the unified country to become their urgent hope, but religious follower, in order to develop the Bon, attack heathenism, thereupon "colludes with" with the ruling class, according to ruler's aggression desire, carried on the suitable modification after the religious doctrine to become its dominant tool, simultaneously also caused it to teach to obtain the development.

因此，建立统一的国家成为他们迫切的希望，而宗教的信徒，为了发展本教，打击异教，于是与统治阶级相&勾结&，根据统治者的侵略欲望，对教义进行适当改动后成为了其统治工具，同时也使其教得到了发展。

In "" international drug trafficking gang to national military affairs safe challenge ""among the one chapter, this dissertation discusses the military threat of the country of drug trafficking gang through two examples, then colludes and analyses with terrorism each other to the international drug trafficking gang.

在&国际贩毒集团对国家军事安全的挑战&一章中，本文通过两个范例讨论了国际贩毒集团对国家的军事威胁，并对国际贩毒集团与恐怖主义相互勾结进行分析。

But many enterprises violate the stipulation, colludes with with the importer, makes the vacation document, dodges this kind to limit the price.

但不乏企业违反规定，与进口商勾结，制造假文件，规避这种限价。

It has been a long time that "Taiwan Independence" forces and the Cult of Falun Gong colludes with each other and regards each other as the last straw.

&台独&分裂势力和邪教法轮功互相勾结，把对方视为救命稻草，沆瀣一气已经不是一两天了。

People say these things are all related to a mysterious tribe, who know how to cast the sorcery and the Yu-jian manor colludes with them in fact...

岚：各位，本庄主今日请各位来，实是为了近日来扰乱官府民心，并使武林亦动荡不安的种种事件本庄主知道，关於这些事有许多传言，包括怀疑这些事都跟一个会法术的神秘部族有关，还有御剑山庄实是跟他们勾结等等。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。