勤奋的

The girl's earnest effort counterbalanced her slowness at learning.

这女孩的刻苦勤奋弥补了她在学习上的愚钝。

The boy's slowness at learning is counterbalanced by his earnest effort.

这男孩的勤奋努力弥补智力的迟钝。

I want to thank you for your hugs on the rope lines.

你们的勤奋和智慧每天都给我留下了深刻的印象。

I'd like to pay my respect and tribute to all our forefathers, older generation Chinese immigrates, and all the TCM teachers who practiced and thought Traditional Chinese Medicine to benefit Canadians.

我们所得到的社会地位和承认也是由于他们的善良和勤奋一生。

Presided over the radio to do this particular job "diligent" is also a factor that must be.

做播音主持这一特殊的职业&勤奋&也是必须具备的一个因素。

As 12-year-olds the twins starred in a popular Polish fantasy film,"The Two Who Stole the Moon", though in real life the swotty duo had little in common with the scamps they portrayed.

12岁时，这对孪生兄弟主演了一部广受欢迎的波兰奇幻电影《偷月二人行》，然而在现实生活中，两人勤奋刻苦，与他们扮演的小痞子迥然不同。

As 12-year-olds the twins starred in a popular Polish fantasy film,"The Two Who Stole the Moon", though in real life the swotty duo had little in common with the scamps they portrayed.

12岁时，这对孪生兄弟主演了一部广受欢迎的波兰奇幻电影《偷月二人行》，然而在现实生活中，两人勤奋刻苦，与他们扮演的小痞子几乎毫无共同之处。

Zeng, but also had to endorse, swaggers away. But it is a pity, he 名不经传, Mr. Zeng has afterwards begun using large quantities of talented people, normally this thief and Mr.

但是遗憾的是，他名不经传，曾先生后来启用了一大批人才，按说这位贼人与曾先生有一面之交，大可去施展一二，可惜，他的天赋没有加上勤奋，变得不知所终。

When you let hard work be your all-enduring

quality，当你让勤奋成为你一生的品格的时候

It is not only a reflection of his personality and character but also a piece of work from his diligence in learning and innovation from calligraphies of the Tang and all past dynasties.

其风格形成有其社会历史原因，也是其个性、性格的反映，是他对历朝书家、本朝书家以及民间书法勤奋学习又不断创新的产物。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。