勤奋

Attribute sth to sb/sth regard sth as caused by sth 归因于: She attributes her success to hard work and a bit of luck.

她认为她的成功是由於勤奋加上一点儿运气而得来的。

We attribute his success to his hard work.

我们把他的成功归因于勤奋工作。

They attribute my success to my hard work.

他们把我的成功归因于我勤奋的工作。

Eg: We attribute his success to hard work.

我们把他的成功归于勤奋工作。

By the mount of ashes we can imagine how avidly he read at night.

光是烛灰一夜就有几升之多，可见他夜读何等勤奋了。

When still a backbencher, he already distinguished himself in the Commons and was seen as a bright young man.

当他还是后座议员时，这位聪明的年轻人已经在下议院中脱颖而出。他在自传中讲到，没有勤奋就不可能有聪明。

When still a backbencher, he alreadydistinguished himself in the Commons and was seen as a bright youngman.

当他还是后座议员时，这位聪明的年轻人已经在下议院中脱颖而出。他在自传中讲到，没有勤奋就不可能有聪明。

I notice you," the boss says,"Your job is assiduous, and very serious on each bagatelle.

我注意到你，"老板说，"你工作勤奋，而且在每一件小事上都很认真。

He's not a born bagman and works on diligence and resolution.

他不是一个天生的推销员，他依靠的是勤奋和决心。

Eg: He's not a born bagman, and he works on diligence and willpower.

他不是一个天生的推销员，他依靠的是勤奋和决心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。