勤勉

A: With my qualifications and experience, I feel I am hardworking, re sponsible and diligent in any project I undertake.

依我的资格和经验，我觉得我对所从事的每一个项目都很努力，负责，勤勉。

The wandering solitary sage, uncomplacent, unshaken by praise or blame. Unstartled, like a lion at sounds. Unsnared, like the wind in a net. Unsmeared, like a lotus in water. Leader of others, by others unled: The enlightened call him a sage.

独来独往，勤勉努力，任凭褒贬，就象狮子不怕声响，风儿不怕罗网，莲花不怕污水，他指引别人，而不受别人指引，智者们称这样的人为牟尼。

Even the most industrious person might adopt it with advantage to serve as a reminder that, if one allows his faculties to rest, like the iron in the unuse d key, they will soon show signs of rust and, ultimately, cannot do the work required of them.

甚至最为勤勉的人也以此作为警示：如果一个人有才能而不用，就像废弃钥匙上的铁一样，这些才能就会很快生锈，并最终无法完成安排给自己的工作。

Grey" and "hardworking" are common descriptions and even he considers himself to be "basically a harmoniser.

老练&和&勤勉&是对潘基文最常用的形容，他甚至称自己&基本上是个协调者。

"Being learned in some branch of human knowledge in one thing, living in public and industrious thoughts," as Emerson would say ,"is something else."

&在一件事物的人类知识的一些部门中被学习，住在民众和勤勉的想法，&当爱默生会，&是别的东西。&

"Being learned in some branch of human knowledge in one thing, living in public and industrious thoughts", as Emersion would say,"is something else."

正如爱默生说的&在人类知识的一些分支中学习是一回事，在公众的和勤勉的思想中生存就是另外一回事了。&

We all agree that the athletes are talented, hard-working and deserving of huge admiration, but is it right that teachers, doctors and other taxpayers, many with little or no interest in elite sport, should fund athletes' salaries (on top of facilities, coaching and science support) without getting a bean in return when they start racking up huge endorsement contracts?

没有人否认运动员过人的天分和勤勉的训练值得我们赞赏，但是让老师、医生和其他的纳税人--他们中的许多人和精英体育一点关系都没有--去承担运动员高昂的费用（花在顶级设施、顶级教练和顶级科学支持上）而没有一丝回报，这对么？

His success is attributed to his industry.

他的成功是由於勤勉。

His success is attributed to his industry.

他的成功是由于勤勉。

He believed that "a person is only dull sitting, fantasizes thing which one cannot obtain, does not have he to speak of usefully": my biography has not used any tool, however gradually, utilizes my work, assiduous and invention ability, I discovered gradually my any thing may do coming out, so long as I have the tool.

他认为，&一个人只是呆呆的坐着，空想自己所得不到的东西，是没有用的&他说到：我生平没有使用过任何工具，然而久而久之，运用我的劳动，勤勉和发明才能，我渐渐地发现我什么东西都可以做的出来，只要我有工具。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。