勒马

We just don't know in which century - Thomas von Heesen, Bielefeld manager.

只是不知道在哪个世纪而已。-比勒主教练托马斯。

But after overcoming NAC Breda, FC Basel and Valerenga in previous rounds, Sir Bobby is now focused on beating Real Mallorca.

经过前几轮赛事击败了布莱达、巴塞尔和瓦勒伦加之后，现在罗布森已将注意力集中在马洛卡身上。

Is not Calno like Carchemish, Or Hamath like Arpad, Or Samaria like Damascus?

10：9 迦勒挪岂不像迦基米施么？哈马岂不像亚珥拔么？撒玛利亚岂不像大马色么？

Then by Albert Hubei side, in the vicinity of Nimule into Sudan, Malakal, before he is called by the White Nile, through its vast wetlands, impurities contained in the majority of precipitation, water color purity, the water smuggle a large number of aquatic plants The pan-cream, Arabic called Shirakawa.

然后经艾伯特湖北端，在尼穆莱附近进入苏丹，经马拉卡勒后始叫白尼罗河，因其途经大片沼泽地，所含杂质大部分沉淀，水色纯净，水中挟带大量水生植物而泛乳白色，阿拉伯语叫白河。

The British Duke of Marlborough and the Austrian Prince Eugene of Savoy defeated the French in 1704 during the War of the Spanish Succession.

英国马尔伯勒公爵和奥地利王子尤金在1704年西班牙连续战争期间打败了法国。

The Duke of Marlborough, commander of British and Dutch troops in the War of the Spanish Succession （1701-1714）, won a series of victories over the French armies under Louis XIV, ending Louis's attempts to dominate Europe.

马尔伯勒公爵在西班牙王位继承战争（公元1701-1714年）中率领英荷联军，多次击法王路易十四的军队，使路易主宰欧洲的美梦幻灭。

These were the qualities which gave Lee the dazzling campaigns of Second Manassas and Chancellorsville and won Vicksburg for Grant.

这些素质使李发动了令人钦佩的马纳塞斯第二战役和钱瑟勒斯维尔战役，为格兰特赢得了维克斯堡战役。

From June 7 to September, they came in over Omaha and Utah Beaches; from September to the spring of 1945, they came in at Cherbourg and Le Havre.

于1942、1943、1944年志愿应选或应募。1944年6月6日进入法国。6月7日到9月，从奥马哈、犹他海滩登陆，9月到1945年春，从瑟堡和勒哈维尔上岸。

Mazzoleni oversaw a friendly between Varese and Milan in July 2001 that ended 2 to 1 in favour of the Rossoneri.

马佐勒尼在2001年7月曾执法过一场瓦雷泽和米兰之间的友谊赛，结果是米兰2-1获胜。

The Romanian branch has 45 employees and has offices in Bucharest, Cluj, Timisoara, Suceava, Satu Mare and Brasov to ensure service for the entire Iife cycle of the packaging machinery.

罗马尼亚分公司有45名员工，并在布加勒斯特，克卢日，蒂米什瓦拉，苏恰瓦，萨图马雷和布拉索夫办事处，以确保整个包装机械Iife周期的服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。