勒索

Blackmailing us with the law if we didn't deliver the goods.

如果我们不送好东西给他他就用法律勒索我们

He explains that his campaign financiers are blackmailing him with a threat to implicate Keith in Ferragamo's murder.

他解释说，为他提供竞选活动经费的人勒索他，威胁如果不按他们说的做，基思将会被牵涉到菲拉格慕的谋杀罪中。

Are you saying you would have caved in to blackmail like that?

&是我的错！&福吉脸色变了，&你是说你能解决这样的勒索吗？&

Governments should purge banks that are big enough to hold the system to ransom. Or they should seek to slice through the entanglements, cordoning off the dangerous bits.

政府应当整饬那些大到能够要挟系统勒索赎金的银行，或则寻求快刀斩乱麻，把危险的东西隔离。

Now he traversed Switzerland, attracting great crowds, despoiling the poor peasants of their scanty earnings, and exacting rich gifts from the wealthy classes.

如今又遍历瑞士各地，吸引了许多群众，一面掠夺穷苦农民的微薄收入，一面勒索富裕人家的丰厚礼物。

Put away violence and destruction, and execute justice and righteousness. Cease from your evicting of My people, declares the Lord Jehovah.

你们要除掉强暴和毁坏的事，施行公平和公义，不再勒索我的民；这是主耶和华说的。

The government I dedicated my life to manipulated and extorted me.

我为之贡献一生的政府操纵和勒索我。

They extorted money from the executive by threatening to reveal his past to the company boss.

他们以向老板揭露他的过去相威胁来勒索这个经理的钱。

According to newspaper, we can find someone extorted, kidnapped, robbed, even killed almost every day.

根据报纸报导，我们几乎每天可以发现有人被勒索、绑架、抢劫甚至被杀害。

Protection money had been extorted from the English.

保护费，被勒索的英语。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。