勒死

See, if I'm winning every time I deal, I end up with a Colombian necktie

你知道，如果我每次自己发牌都赢我会被哥伦比亚领带勒死

PRISSY:My ma would wear me out with a cornstalk if I was to go into Miss Watling's.

碧西：如果我去华丹宁小姐那儿，我母亲会用绳子把我勒死！

Choke him with the garrote wire.

用绞首索勒死他。

When they quarrelled impetuously,they past a statuary of that a lion is strangled by a man.

当他们争论得正激烈的时候，正好经过一座雕像，这是一只狮子被人勒死的雕像。

The middle classes mocked his inarticulacy and his one inelegant feature, a strangulated high-pitched voice.

中产阶级人士则嘲笑他拙于言辞，以及他那个雅的特征：一副像是要被勒死似的尖嗓子。

Looped cords of all sorts are a strangulation hazard and should be kept out of reach of children.

各种盘绕的绳索有将人勒死的可能，应使这些绳索放在小孩够不到的地方。

In the second game, I tried my best to defend but unfortunately, passiveness became my downfall and I was literally strangled to death.

第二盘我决定消极防守，而他也不急着攻击，慢慢推进，最后把我活活"勒死"。

The pathologist's report said he had been strangled.

验尸报告称他是被人勒死的。

Bingham, 40 Wash .App.553 ,699 P.2d 262 (1985),the court refused to accept the inference of premeditation from the fact that it took several minutes to strangle the victim to death .

在"州诉宾厄姆案"中，法院否定了勒死受害人所需要的几分种时间里可以思考的这一推论。

The propounder of a new truth, according to this doctrine, should stand, as stood, in the legislation of the Locrians, the proposer of a new law, with a halter round his neck, to be instantly tightened if the public assembly did not, on hearing his reasons, then and there adopt his proposition.

依照这个学说，凡提倡一条新真理的人都应当象并且已经象站在乐克里人立法会议中那样，要建议一条新法律时，脖颈上须套一条绞索，一见群众大会听他陈述理由之后而不当时当地予以采纳，便立刻收紧套绳，把他勒死。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。