勒死

After the death of Alexander the Great, Perdiccas expelled the Athenian settlers on Samos to Colophon.

亚历山大大帝死后，帕迪卡斯巴萨默斯岛上的雅典居民驱逐到克勒芬。

Lord Cutler Beckett: You can fight, and all of you will die.

卡特勒·贝克特大人：你们可以战斗，所有人都会死。

Lord Cutler Beckett: You fight, and all of you will die.

卡特勒·贝克特大人：你们一旦参加战斗，就都得死。

He did not, he would not believe in the loss of Cyrus Harding.

他不相信，可以说不愿意相信赛勒斯·史密斯已经死了。

The occasion is the re-interment of the Tsarina Dagmar, daughter of the later Christian IX and married to the Russian Tsar.

后来由于俄国革命，沙皇政权垮台，达格玛又回到了丹麦，她死于1928年，被葬在罗斯基勒大教堂。

Because of their faithlessness Israel was condemned to spend forty years in the wilderness while all that older generation, who had seen God ' s great works but failed to believe Him, died.

由于以色列人不信神，他们被惩罚，在旷野中停留了四十年，所有见过神迹却不信神的老一辈人都死了，只有约书豆与迦勒仍然存活（民数记13-14）。

His Dresden colleague Peranda had died in January 1675, and had been succeeded by the Ferrarese composer Sebastiano Cherici, whose brief tenure in Dresden had lasted less than a year.

他德累斯顿的同事Peranda死于1675年1月，并得到了费拉勒斯作曲家塞巴斯凯里奇，其在德累斯顿短暂的任期内成功地持续了不到一年。

Galle gave the order to open fire on Barriss Offee, killing her.

加勒上尉也下令向芭瑞丝·奥菲开火，将她打死。

Lieutenant Galle gave the order to open fire on Barriss Offee, killing her.

加勒中尉下命向巴丽斯·奥菲开火，将她打死。

The operative carefully stalks the target from behind with the garrote ready The garrote is looped over the target's head across the throat and the operative forcefully pulls the target backward as he turns his own body to place his hips in low against the hips of the target.

准备好绞索后，作为袭击者的你悄悄地从后方靠近目标，迅速用绞索套住目标的脖子，用力向后拉绞索的同时转过身把自己的臀部顶住目标的臀部，转身的同时绞索会深深的勒入目标的喉咙；当目标的重心完全放到臀部之后向上用力将目标从肩部摔出，目标将死于窒息或者脖子折断。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。