勒死

PETA spokesperson says, Wearing a coat made of dozens of animals who were strangled or anally electrocuted got Madonna the attention she so desperately craves , but it also brought painful deaths to small, gentle animals who died for her vanity.

塔的发言人说，穿一件外套，取得了几十个动物谁被他勒死或anally触电了麦当娜的注意，她迫切渴望，但它也带来了痛苦的死亡，小，温和的动物，谁死亡，她的虚荣心。

Beg that you may have leave to hang yourself.

要么求人，要么就留下勒死你自己吧。

My plan was toenter the house, sneak up on him from behind, and strangle thenattering little carbuncle with a sash.

我的计划就是进入他的房间，从后面偷袭他，用腰带将这个絮絮叨叨的小粉刺给勒死。

The gravest problems of obstetrics and forensic medicine were examined with as much animation as the most popular beliefs on the state of pregnancy such as the forbidding to a gravid woman to step over a countrystile lest, by her movement, the navelcord should strangle her creature and the injunction upon her in the event of a yearning, ardently and ineffectually entertained, to place her hand against that part of her person which long usage has consecrated as the seat of castigation.

对产科学与法医学上至关重要之问题，以及关于妊娠最普遍的信念（诸如惟恐母体之活动将导致脐带勒死胎儿，遂禁止孕妇迈田舍栅栏；或强烈情欲得不到有效满足时，辄将手放诸身上由于经年使用而作为惩戒场所被神圣化之部位），均予以热烈研讨。

Cheval died on August 19, 1924, around a year after he had finished building it, and is buried there.

薛瓦勒死于1924年8月19日一年左右后，他已经完成的建设上，是埋在那里。

"Other reports of note are 4 reports of delusional symptoms, 6 reports of psychotic behaior (including a man who attempted to strangle his daughter), and 5 reports of aggression (including a man who beat his wife)," Egan and Colman stated in their reiew.

"提到的其他报告有4份妄想症报告，6份精神病行为报告（包括一名男性试图勒死其女儿）及5份攻击行为报告，"Egan 和Colman在其评论中陈述道。

Tall, angular Jean-Marie Weber had been personal assistant to Horst Dassler and emerged as the top operator and public face of ISL after his death.

韦伯曾经是达斯勒的私人助理，达斯勒死后他以公司高管的身份出现，并成为ISL公司的公众形象。

He was once Horst Dassler's assistant and took over delivering the bungs when Dassler died.

让-马里曾经是霍斯特达斯勒的助手，达斯勒死后，他接管了上下打点的工作。

Lucerne. Weber had helped map the shadier corners of the footballLucerne.

韦伯曾经是达斯勒的私人助理，达斯勒死后他以公司高管的身份出现，并成为ISL公司的公众形象。

Thirty months later he is dead: garrotted in the snow in Harlem's Roger Morris Park while nearby, young Aurelia Treene and Kevin Garland, both supposedly scions of black America's aristocracy, celebrate their engagement.

两年半后他死了：就在年轻的美国黑人贵族后裔Aurelia Treene和凯文加兰庆祝他们的订婚时，他被勒死在Harlem's Roger Morris公园附近的雪地里。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失