勒托

Fleeing after Pharsalus, Pompey wouldn't have time to send a message otherwise Ptolemy's advisors undoubtably would of sent him away, being in the midst of a succession battle, the last thing they would want is scrutiny from Rome.

法萨卢会战后，庞培没时间告知自己的到来，否则托勒密的培臣毫无疑问会拒绝接纳他，毕竟在与克莱奥帕特拉的王位战争期间，招惹罗马是最不明智的。

To this end, interviews with those Sentinels aboard-Kami, Learna, Lron, Crysta, Baldan, Gnea, and others-had thus far proved unenlightening, a not entirely unexpected development given that the original crew of the starship Farrago had never been topnotch spacefarers to begin with.

但是最后，与那些在SDF-3上面的哨兵们（卡米，莱亚娜，勒荣，克里斯托，巴丹，妮雅以及其他的一些人）的面谈却没有任何借鉴，这一种全新的未知是法拉戈号飞船的原始成员们所始料不及的。

It would seem that the author of III Maccabees, anxious to connect this celebration with Jerusalem, has transferred it to an earlier Ptolemy and given it an entirely unhistorical setting.

看来，作者三马加比，希望这次庆祝活动连接以耶路撒冷，已经移交到一个较早的托勒密和赋予它一个完全unhistorical设置。

In May 2008, Bartoli played the title role written for Malibran in a revival of Fromental Halévy 's 1828 opera Clari at the Zurich Opera .

2008年5月，巴尔托利出演了主要角色的马利夫兰写的弗罗芒塔尔哈勒维氏在苏黎世歌剧院 1828年歌剧Clari复苏。

In the early days of astronomy before the advent of Newton's f=ma, planetary events were predicted on Ptolemy's model of nested circular orbits -- wheels within wheels.

在天文学的早期，也就是在牛顿的f=ma出现之前，星事都是通过托勒密的嵌套圆形轨道模型，就是那种一个圈套着一个圈的模型来进行预测的。

In the early days of astronomy before the advent of Newton's f=ma, planetary events were predicted on Ptolemy's model of nested circular orbits -- wheels within wheels.

在天文学的早期，也就是在牛顿的f=ma出现之前，对天体事件的预测都是通过托勒密的嵌套圆形轨道模型——一环套一环的复杂模型——进行的。

It was also in the later time of Simon II that Ptolemy Philopator was prevented only by the high priest's prayer to God, from desecrating the Most Holy Place; he then started a fearful persecution of the Jews at home and abroad cf.

也有人在稍后时间西蒙二是托勒密Philopator被阻止只能由大祭司的祈祷上帝，来自亵渎至圣地方；然后，他开始了一个可怕的迫害犹太人在国内和国外

He was sitting at supper when the nurse of Ulysses, whose name was Eurycleia, brought in the baby, and set him on the keens Autolycus, saying, Find a name for your grandson, for he is a child of many prayers.

吃晚饭的时候，尤利西斯的保姆----欧律克勒亚就把婴儿抱了过来，放在奥托吕科斯腿上说：&请你为您的孙儿起个名字吧，他是在许多人的祈祷下出生的。&

In spring 1995, Danish directors Lars von Trier, Thomas Vinterberg, Soren Kragh Jacobsen and Kristina Levering issued DOGMA 95. DOGMA 95 presented an indisputable set of rules known as The Vow of Chastity for the production of the group. The rules were as following: 1. Shooting must be done on location. Props and sets must not be brought in. 2. The sound must never be produced apart from the images or vice versa.

1995年春，丹麦电影导演拉斯·冯提尔、托马斯·温德伯格、绍恩·克瑞夫杰克布森、克里斯蒂娜·勒沃瑞联合发表了一份称为&DOGMA95&的电影宣言——纯洁誓词，这份宣言规定了他们作为一个团体的拍片规则，其中包括，1：影片拍摄必须在实景现场完成。

During the Ptolemy Dynasty, many palaces and temples in majestic splendor were established, and most brightly the disciples of Aristotle were engaged to build up "House of Muses" in accordance with the model of Athens School.

托勒密王朝在城中建有许多富丽堂皇的王宫庙宇，但最值得炫耀的还是他们聘请亚里士多德的门徒按照雅典学派模式修建起来的缪斯学园。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。