勒克斯

As a subgenre of science fiction-rather than a literal prediction of the future-books about Drexlerian nanotechnology may serve the same function as Star Trek does in stimulating a teenager's interest in space, a passion that sometimes leads to a career in ''.

作为科幻小说的一种类型一而不是只对未来做刻板如实的预言一德莱克斯勒有关纳米技术的作品对激发青少年对宇宙的兴趣方面可与电影&星球大战&相媲美，有异曲同工之妙。

As a subgenre of science fiction-rather than a literal prediction of the future-books about Drexlerian nanotechnology may serve the same function as Star Trek does in stimulating a teenager's interest in space, a passion that sometimes leads to a career in aeronautics or astrophysics.

作为科幻小说的一种类型一而不是只对未来做刻板如实的预言一德莱克斯勒有关纳米技术的作品对激发青少年对宇宙的兴趣方面可与电影&星球大战&相媲美，有异曲同工之妙。这种强烈的热情有时会使青少年选择以航空或天体物理学为自己的终身职业。

We see quality as life and introduced the most advanced Sauter photoelectric color sorters Fox from Buhler Company, ThermoFisher X-ray machine from American and so on.

我们视质量如生命，引进了世界上最先进的布勒公司的索太克斯光电色选机；美国的赛X光机等。

A few weeks later come the egremont russets, with their sandy-textured, khaki skin and nutty flavour, and the cox's, a complex, crunchy mix of tart and sweet.

几个星期后，来到了埃格勒蒙特russets，其沙化质感，卡其色的皮肤和坚果味道，和考克斯的，复杂的，松脆的混合酸和甜。

The room is a magnet for Jimmy, Trish, son Taylor, 10, and daughter Alex, 5, who share meals and games there as deer and wild turkeys scamper across the yard.

房间是吉米的，儿子泰勒，今年10岁和5岁的女儿亚历克斯共同在那里进餐和游戏，并且，野火鸡还在院子里到处的奔跑。

A Florida couple was told to pay US$1,300 (NT$40,900) after their four-meter-long pet python strangled Max, their neighbors' rat terrier.

佛罗里达一对夫妇被判赔偿一千三百美元，因为他们四公尺长的宠物蟒蛇勒毙邻居的捕鼠犬「麦克斯」。

A high-explosive bomb used for demolition purposes.Less directly, Drexier's work may actually draw people into science.

从间接效果来看，德莱克斯勒的工作可能的确会把人们吸引人科学的殿堂。

In practice, standardized instruments such as the Stanford-Binet IQ test and the WISC[8] are widely used in economically developed countries to identify children in need of individualized educational treatment.

在实践中，标准化工具如斯坦福-比耐智利表或韦克斯勒儿童智利表在发达国家中被广泛运用于区分学生所需的个性化教育。

This year, the likes of Angelica Hicks, great granddaughter of Lord Mountbatten, the late British statesman, will choose their own fashion stylist for the evening but all will wear jewellery from Adler, one of the ball's sponsors.

今年，已故英国政治家——蒙巴顿勋爵的曾孙女安洁莉娜希克斯也会出席该舞会，她将同其他佳丽一起亲自挑选当晚的造型师，不过所有人都将配戴由赞助商艾德勒提供的珠宝首饰。

Arthur Koestler , in his popular book The Sleepwalkers , asserted that Copernicus' book had not been widely read on its first publication.

阿瑟克斯特勒，在他的热门书Sleepwalkers ，断言，哥白尼书未得到广泛阅读第一出版。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。