勒克斯

Former U.S. Congressman Robert Wexler, who is now president of the Washington-based Center for Middle East Peace and Economic Cooperation, is a self-described friend of Turkey.

美国前众议员罗伯特韦克斯勒，谁现在是中东和平与经济合作华盛顿的中心主席，土耳其是一个自我描述的朋友。

"He has already proven himself serious about his role in the Middle East peace effort -- and what needs to happen now is that Prime Minister Netanyahu needs to respond in a serious fashion," Wexler said.

"在中东和平问题上，他已经证明自己一直严肃的看待自己的作用——而且，现在必须发生什么，这是内塔尼亚胡总理必须以一种严肃方式回答的问题"，维克斯勒认为。

Senate candidate Joseph Duffey, with Rodham later crediting Wexler with providing her first job in politics.

罗德姆在回忆时曾说，正是威克斯勒给了她政治生涯的第一份工作。

"This president has highlighted the need for the Israeli government to take serious action on settlements," Wexler said, citing Obama's tough words to Netanyahu in Washington last month.

"这位总统强调以色列政府应在定居点问题上采取认真的行动"，维克斯勒表示，他引用了奥巴马上月在华盛顿对内塔尼亚胡的强硬言论。

Robert Wexler, a Florida Democrat who is Jewish and close to Obama, disagreed.

美国众议院议员，弗罗里达州民主党成员，犹太人罗伯特·维克斯勒是接近奥巴马的人，他表达了不同意见。

After I had been in Texas a few weeks, Hillary joined me and the campaign, having been hired by Anne Wexler to do voter registration for the Democratic Party.

我到了德州几个星期之后，希拉里来和我团聚，同时也来参与竞选活动，因为她已经被安妮。韦克斯勒雇用，为民主党做投票人的登记工作。

After graduating with honours from Port Coquitlam Senior Secondary School (which was later renamed Terry Fox Secondary School in his honour), he studied kinesiology at Simon Fraser University in Burnaby, British Columbia.

从科奎特勒姆港中学（后更名&特里福克斯中学&）毕业后，进入不列颠哥伦比亚省本拿比市的西蒙弗雷色大学学习运动机能学。

Ibrahim Qureshi, who founded Pakistan's first domestic computer brand; and Rehema Jaldesa, who runs a construction and telecommunications company in Kenya, literally helping to build her country's future; Daler Jumaev, who directs the only private power company in Tajikistan.

库雷希创建了巴基斯坦本国的第一个电脑品牌；瑞希玛·哈尔德萨在肯尼亚经营一家建筑和电信公司，真是在用一砖一瓦帮助建设她的国家的未来；戴勒·贾马维则主管着塔吉克斯坦唯一的一家民营电力公司。

In the cultural context of China, not only Benjamin's works , but also his background, just as his Jewish birth, the friendship with Gershom Scholem, Theodor Wiesengrund Adorno and Bertolt Brecht, the same status with Charles Baudelaire, the same personal passion of collection with Eduard Fuchs, the same dumpish contemplation with Kafka, and his suicide are all texts which can be interpreted endlessly.

在中国学者的视野中，不仅本雅明的著述，一切有关本雅明的背景：他的犹太家庭出身、他与朔勒姆、阿多诺、布莱希特等人的友谊、他与波德莱尔相同的&文人&处境、与爱德华·福克斯相同的&收藏家&嗜好、与卡夫卡相通的痛苦思索，以及他在纳粹迫害下于通往自由之路上的自杀行为等都是可被无限阐释的文本。

You are far from being a bad man--' Signature,'Eliphalet Weeks.'"

&'你决不是一个坏蛋--'落款：'埃里费勒特-维克斯。'&

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。