勒住

Then the king sent for Ahimelech the priest, the son of Ahitub, and for all the men of his fathers family who were priests in Nob: and they all came to the king.

22：11 王就打发人将祭司亚希突的儿子亚希米勒、和他父亲的全家、就是住挪伯的祭司、都召了来，他们就来见王。

Once more, on the left, where are seen the well and lilac bushes by the wall, in the now open field, lived Nutting and Le Grosse.

在左边，在可以看见井和墙边的丁香花丛的地方，在现在的空地里，曾经住过纳丁和勒。

She is 6-inches long from the tip of her nose to the end of her tail and she lives in Largo with Paulette Keller and her family.

她从鼻头到尾巴最末端的长度是6英吋（约15.24公分），目前与饲主波莱特凯勒及她家人一起住在拉哥市。

In the "Say Yes For Children" Charity Concert, Microsoft Taiwan invited a group of children from the Bunun Tribe to perform onstage with internationally renowned tenor, Daniel Taylor, and created unlimited possibilities between the children and the world of art and music.

月的「让每一个人都是无限可能，台湾微软 Say Yes For Children 慈善音乐会」，邀请了从未正式上台表演过的一群布农族小朋友，和国际知名的加拿大假声男高音丹尼尔˙泰勒同台演出，让原本没有交集的原住民小朋友和国家的艺术殿堂之间，开启了无限的可能。

12 Now --Conceptual Estate in Shanghai, Shanghai, China ; 10 The First Norminative Exhibition of Fine Art Literature, Wuhan, China; 10 Sculpture by the Sea, Sydney, Australia; 8 Gods Becoming Men, Frissiras Museum, Athens, Greece ; 7 What Is Art--Two Wrongs Can Make One Right, Xian Art Museum, Xian, China ; 7 Playing With Chi Energy, House of Shiseido, Tokyo, Japan; 7 L'art a' La Plage, Nice. France; 7 Exposition des Sculptures Chinoises, Jardin Des Tuileries, Paris, France; 6 Between Past and Future: New Photography and Video from China, International Center of Photography / Asia Society, New York, U.S.A; 6 Le Moine et le De'mon, Lyon Contempprary Art Museum, Lyon, France; 5 Busan Sculpture Project, Busan, Korea; 4 Light As Fuck, National Museum of Contemporary Art, Oslo, Norway; 1 Beyond Boundaries, Shanghai Gallery of Art, Shanghai, China

2004年 12月举办《现在---观念地产展在上海》上海住交会上海会展中心中国； 10月举办《海洋雕塑展》悉尼澳大利亚； 9月举办《首届美术文献提名展》武汉； 8月举办《神变成人》弗瑞斯拉斯美术馆雅典； 7月举办《游于气》资生堂屋东京； 7月举办《什么东西》西安美术馆西安中国； 7月举办《想象中国》杜伊勒里公园巴黎法国； 6月举办《过去与将来》纽约国际摄影中心纽约美国； 6月举办《道与魔》里昂当代美术馆里昂法国； 5月举办《釜山雕塑展》釜山文化中心釜山； 1月举办《超越界限》沪申画廊上海中国； 4月举办《轻而易举》国家当代美术馆奥斯陆挪威。

Josiah immediately sought to enquire of the Lord through the prophetess Huldah, who lived nearby in Jerusalem.

约西亚立刻透过住在耶路撒冷的女先知户勒大求问上帝。

From these we learn that he was of Alexandria by birth,(1) that he lived in the time of the Ptolemies, and was a pupil of Callimachus; that while still a youth he composed and recited in public his "Argonautica", and that the poem was condemned, in consequence of which he retired to Rhodes; that there he revised his poem, recited it with great applause, and hence called himself a Rhodian.

从这些我们得知他是亚历山大出生，（1）他在托勒密时间住，并且是卡利马科斯学生，这还是一个青年，而他创作和在公共背诵他的"Argonautica"，而这首诗被谴责，在他退休的后果，罗得岛，这在那里，他修改了他的诗，朗诵它以极大的掌声，因此自称Rhodian。

So this is a piece of data the programme will have to take into account: Belindo doesn't knife but prefers to strangle; and he can't be strangled; only if threatened with a gun can he be tied up and gagged; once tied up and gagged anything can happen to him, he can even be raped, by the ruttish widow, or the impassive model, or the eccentric youth.

所以这个程序必须考虑以下数据问题：比起刀子来，贝林多更倾向于勒杀，他也不可能被人扼死。除非有人持械威胁，他不会被捆绑箝口；而一旦被绑住，他甚至可能被人强暴，如贪欲的寡妇，冷漠的模特，或者古怪的年轻人。

One particularly Gorax was an evil giant that lived in an underground cavern built into a mountain fortress beyond the Desert of Salma.

在萨勒马沙漠之边，有一个邪恶的哥拉克斯巨人，住在改造成山谷堡垒的地下洞穴里。

Schuyler was born and raised in Boulder , Colorado and has lived in New York , the Northwestern United States and now lives in Los Angeles , California .

斯凯勒是出生和长大，在科罗拉多州玻尔，并住在纽约，西北美国和现在生活在加州的洛杉矶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。