勉强的

Microsoft believes it can eke out $1 billion a year in cost savings from the combined operations.

微软相信这勉强能从收购中带来每年1亿美元的成本削减。

You don't have to feel under compulsion to accept my proposal.

你不 必勉强接受我的提议。

I know ,you don't love me,only my love is single,I can't constrain your feeling.

我知道你不喜欢我，我只是一厢情愿，感情的事不能勉强。

But if the most important have 10 with more important relevant keyword 20 many, that is not squeezed on home page constrainedly.

但如果最重要和比较重要的相关关键词有10多20个，那就不要勉强都挤在首页上。

Microsoft bids at the beginning every 31 dollars, raise every 33 dollars constrainedly subsequently, but cannot satisfy Yahoo far the appetite of every 37 dollars.

微软一开始出价每股31美元，随后勉强提高到每股33美元，但远远不能满足雅虎每股37美元的胃口。

I am what technology does not know a new center, calculate a head of a station that exceeds rubbish station constrainedly, saying is stationmaster myself feels not very have the nerve.

我是个新站长什么技术都不懂，勉强算个超垃圾站的站长，说是站长我自己觉得都不怎么好意思。

I could just barely have stood it if they had made him a cornet

要是他们叫他当一名扛大旗的军士，我还勉强受得了

The Indian Foreign Office took 58 years to grudgingly acknowledgethe criticality of military diplomacy in international affairs.

印度外交部花了58才勉强承认在国际事务中军事外交的危险局面。

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by

27：32 他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强

The dais functioned only briefly, and in that time I found one answer and a dozen more questions.

祭台只是勉强地短暂运作了一下，在那时我找到了一个答案却又生出了更多的疑问。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。