勉强的

But "counting by week pei" model of the universe盖天ancient India and the universe, the degree of similarity between models is too high to ---- from the entire pattern of many of the details are in line 11, if the "accidental coincidence" to explain, The total force in any case too.

但是《周髀算经》的盖天宇宙模型与古代印度宇宙模型之间的相似程度实在太高----从整个格局到许多细节都一一吻合，如果仍用"偶然巧合"去解释，无论如何总显得过于勉强。

His wife accepted after a fashion that he was a policeman.

他的妻子勉强接受他是一名警察的事实。

Just as he reached his mother , the alligator reached him.

他的手勉强刚够到他的母亲，鳄鱼也已经接触到了他。

It is aimed at one age group, adults, or, at a stretch, business studies students.

它的目标是一个年龄组的人，即成年人，或者勉强扩大到包括商科学生。

The best things come when you beast expect them to......

不要过份勉强自己，最好的东西在你最需要的时候到来。。。。。。

Their voices, no doubt, will barely be heard amid the deafening clamour for shares.

他们的声音，无疑将勉强可以听到震耳欲聋的呐喊声中，为股份。

If too much of an effort is made, arbitrarily and prematurely, to abolish these things, the local tyrants and evil gentry will seize the pretext to put about such counter-revolutionary propaganda as "the peasant association has no piety towards ancestors","the peasant association is blasphemous and is destroying religion" and "the peasant association stands for the communization of wives", all for the purpose of undermining the peasant movement.

若用过大的力量生硬地勉强地从事这些东西的破坏，那就必被土豪劣绅借为口实，提出"农民协会不孝祖宗"、"农民协会欺神灭道"、"农民协会主张共妻"等反革命宣传口号，来破坏农民运动。

Now, I will tell you something else: I am not pushing you. I am reflecting the demand of your Being for congruence!

此刻，我还要告诉你一点，并不是我在勉强你，我只是反映出你的真我对一贯性的需求而已！

Hehe. The composure whenever work is not so, or that point dead wages, forced to live.

呵呵。工作也并不是那么的顺心，还是那点死工资，勉强过活。

Reluctantly,It ried to move away from my steelpole, but the bul lets chased me back every time.

我很勉强地想挪开我的钢铁支架，但每次都被子弹逼了回来。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。