勉强的

Mr Geffen scraped through high school and tried a term at the University of Texas before Hollywood beckoned.

格芬勉强读完了高中，在德克萨斯大学测验考试念了一个学期，就投靠了好莱坞。19岁时，他成为哥伦比亚电视城的一位引座员，第一天上班，他就被派到《茱蒂？

The friend said to his visitor, A few days ago, I was drinking wine at Yue Guang's house, when suddenly I noticed a snake in my glass!

当那个朋友喝了一口酒，正准备把杯子放到桌上的时候，突然看见杯子里漂着一条小蛇，心里就有点不安，不过还是勉强喝了那杯酒。

She was very grudging in her thanks.

她的感谢非常勉强。

There is only a grudging awareness that these overlapping roles might involve conflicts of interest.

因此，只有勉强地认识到，这些重叠的作用有可能涉及利益冲突。

Many times my service to God is more grudging than glad. I do what I consider my duty, but I'm not happy about it.

许多时候我服事上帝，勉强多过於乐意，我做了自觉应该做的，但并不为此感到开心。

He grudgingly agreed to have a drink in a hotel close by.

他勉强同意在附近的一家宾馆里喝点酒。

Suffering is not seen as something we just grudgingly accept as a part of life.

苦难不是一个我们勉强接受为生命一部分的东西。

More grudgingly, they also understand his quandary in Afghanistan.

勉强一点说他们也理解他在阿富汗的困境。

We grudgingly support government efforts to rebuild our infrastructure.

我们勉强支持了政府重建美国基础设施的努力。

They now grudgingly give approval to charter schools, on certain conditions.

他们现在勉强批准特许学校，在一定的条件。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。