勉强的

For the rest of his life, he lived on the brink of destitution.

从法兰克福基地被流放的社会研究院，提供给他一份津贴，帮助他勉强支持下去。

I believe in the dictum "when in doubt, don't."

我的座右铭是：不能确定，就不要勉强。

In literary terms, this American didacticism has been an uneasy combination of ought and is

在文学方面，这种美国式的说教把应当如此与实际如此勉强扯在一起。

Rarely use venery but for health and offspring,never to dulness,weakness,or the injury of your own or another's peace or reputation.

性交偶尔为之，只为健康与生育，勿勉强，勿损健康，勿伤自己或他人的宁静或名誉。

As long as you do not manage their own earth-shattering things to do, almost worry-free life.

只要你不勉强自己做些惊天动地的事，几乎一生无忧。

They eke out a bare existence on his low salary.

他们靠他微薄的薪金勉强口。

They eke out a precarious existence(= they have hardly enough money to live on).

他们勉强维持着朝不保夕的生活。

I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do.

我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己，永远不能赁自己高兴做事。

His explanation sounds pretty far-fetched to me.

他的解释对我来说非常勉强。

He could barely see through the fogged window .

他勉强能够透过有雾的窗户看见。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。