勉强的

He gave me a reluctant smile.

他向我露出一个勉强的微笑。

Though feeling sad, Mary still gave me a reluctant smile.

虽然玛丽很难过，她仍然对我挤出一丝勉强的笑容。

A reluctant smile.

勉强的笑容。

His discomfiture exit, this is not great, but with no put in because I see, affection between, also cannot be forced to, even if I don't force, seize is locked?

自己狼狈地退出，这不是伟大，而是因为在放与不放之间我明白了，感情是不能勉强的，也勉强不来，就算我死死地抓住，抓住的是什么？

The love can not be forced, since don't compromise other people, do not discommode an oneself more.

爱是不能勉强的，既不要迁就别人，更不要委屈自己。

He had a disinclined smile on his face.

他脸上带着一丝勉强的微笑。

But even the latter give him grudging respect, and you'll notice they're careful not to challenge him openly.

但即便是后者，也往往会给他们哪怕是勉强的尊重，你会发现他们一般不会在公开场合攻击天蝎。

Gynobase narrowly fastigiate.

勉强的Gynobase帚状。

I don't like to see your loath laughter.

我不喜欢看你勉强的笑。。。

Yes," he said reluctantly."At the time, I did.

是的，"他勉强的说："当时，我做到了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。