勉强是

It is aimed at one age group, adults, or, at a stretch, business studies students.

它的目标是一个年龄组的人，即成年人，或者勉强扩大到包括商科学生。

Zelda and Scott Fitzgerald, barely funded by the sale of Fitzgerald's critically though not commercially successful stories and novels, enjoyed an extravagant and often Bacchic lifestyle in the post World War I American boom era of the 1920's.

塞尔达和斯科特菲茨杰拉德，勉强资助的销售菲茨杰拉德的批判虽然不是商业上成功的故事和小说，享受奢华的生活方式，往往Bacchic在第一次世界大战后美国的繁荣时代， 1920年的。

It is pearls and fish polyculture, just collected the rent back to pond.

现在是珍珠与鱼混养，勉强收得回塘租。

That's a backbreaking work, it may be too much for us.

那是重体力活，对于我们来说太勉强了。

B : He must have scraped in by the barest margin, or perhaps he has influence among the examiners.

乙：他一定是勉强及格或者是因为和主考人有交情才进去的。

It became clear that Colvin and eked out a victory over Biddle in the primary.

科尔文在初选中已经勉强击败了比德尔，这一点是可以看清楚了。

He buckled down with a will and did his best, though it was all new and strange.

尽管一切都是全新而陌生的，他还是勉强服从了，不遗余力地干。

But as hard as it might be to part with a wadge of one's hard-earned cash, one still grudgingly admits that it is necessary to maintain the smooth running of our society, to provide public works and goods, to fund our common health service, and to provide for those unable to provide for themselves, the hallmark of our civilisation.

但由于很难，因为它可能会部分与wadge一个人的辛苦赚来的现金，一仍勉强承认，它是要保持顺利运作，我们的社会，提供公共工程和货物的，我们的共同基金，卫生服务，并提供对于那些无法提供，为自己，标志我们的文明。

And students with a primary interest in art who may have registered for courses in this condescendingly tolerated specialty found themselves confronting a perplexingly irrelevant literature.

对艺术原本有兴趣的学生，选了课，要学这门勉强掉架的专业，却发现自己面对的是一堆令人困惑、文不对题的文献。1954年，哲学家约翰·帕斯摩尔发表了一篇文章，题目恰切："美学的凄凉"。

Now, I will tell you something else: I am not pushing you. I am reflecting the demand of your Being for congruence!

此刻，我还要告诉你一点，并不是我在勉强你，我只是反映出你的真我对一贯性的需求而已！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。