勉强是

Nancy's clients run from the local councilman to the just-barely-legal students at the local community college, but many in Agrestic are still in the dark as to how she keeps her family afloat, including her best friend, the sardonic Celia, a wife and mother whose blistering, withering put-downs could make Dorothy Parker cringe in fear.

南希的客户端运行在本地市议员到刚刚勉强，法律学生在当地社区大学，但许多乡土仍然在黑暗中，以她是如何保持她的家庭经营，包括她最好的朋友，讥讽西莉亚，妻子和母亲的水泡，枯萎提出的下调可能使多萝西帕克在恐惧中畏缩。

When in doubt - go easy. Anana means "with ease." Push yourself as hard as you can, while at the same time respecting your body and your abilities.

印度语& Anana &意思是&放轻松&，在练习瑜珈的过程中尽量做到教练的要求，但是千万不要勉强。

Anana means quot;with ease.quot; push yourself as hard as you can, while at the same time respecting your body and your abilities.

印度语&anana&意思是&放轻松&，在练习瑜珈的过程中尽量做到教练的要求，但是千万不要勉强。

Begrudgingly, he replied, Yeah, I guess so.

他很勉强的回答道：嗯，我觉得是这样。

It's a challenge similar to the one Ahsoka faces, particularly since Anakin accepted her only begrudgingly.

这和阿索卡要面对的那种挑战很相似，尤其是在阿纳金勉强接受了她以后。

Website reluctance propped up two years, initial investment is used basically on technical support and chummage, the worst is, the friend that we do poineering work a few times jointly because have a difference of opinions,also parted company finally.

网站勉强支撑了两年，最初的投资基本用在技术支持和房租上了，最糟糕的是，我们几个共同创业的朋友也因为意见分歧最终分道扬镳了。

The Cliny PEG 13 CH can be placed safely in an endoscopically controlled introducer procedure with dual gastropexy.

译者评述： Cliny PEG 13 CH译不过来，pull-technique被我翻译为牵拉技术，感觉很勉强，也不知道是什么意思。

The couple haven't got along with each other after marriage and at last divorced ten years later.the children was left to her husband,the more misfortunately,the growed-up son died in the first world war.the marriage left her nothing but miserable memory.

婚后夫妇之间的感情并不融洽，勉强维持了10年最终离异，把孩子留给男方：更为不幸的是，儿子成年后死于第一次世界大战。这一场婚姻生活留给她的只有痛苦的回忆。

Papered together a new coalition of political convenience.

这个联合政府显然是勉强的结合。

Some of you deserved to succeed and others only scraped through.

你们当中有些人成功是理所当然，而有些人只是勉强及格。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。