勉强同意

She very much grudgingly consents to allow a young physician in the interest of her operation .

她非常勉强地同意让一位年轻的医生为她手术。

But while Pedrarias, overcome by the arguments or importunity of

但是，当佩德拉里亚斯被神甫的纠缠不休的论点所说服，勉强地同意批

They have reluctantly agreed to our request.

他们勉强地同意了我们的要求。

While I do agree with your girlfriend, but I can see that very reluctantly.

尽管你同意做我女朋友，但我可以看出很勉强。

She's unwillingly agreed to let the young doctor to have an operation for her.

7她非常勉强的同意让一位年轻医生为她作手术。

T-Bag acquiesces, reiterating his team-first mentality, but Abruzzi's interest has drifted to the toilet. He peeks behind it, glimpsing his very first step to freedom.

T-Bag 勉强同意了，不断声明他团队第一的思想，但是 Abruzzi 更关心的是马桶，他从马桶后的缝隙处望去，似乎看到了自由的曙光。

She only relented a few months later when my parents promised that I would go to college.

只是在几个月以后，我的父母答应她一定要让我上大学，那个时候她才勉强同意。

She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.

直到几个月以后，当我的养父母承诺将来一定让我上大学，她才勉强同意。

Ask about American International Group, and he winces and says he reluctantly OK'd a loan to 'avert the risk of a global financial meltdown.

问他为什么不让美国国际集团破产，他会缺少底气地说，为&规避全球金融崩溃的风险&，勉强同意了一笔贷款。

Third, by an impressive expression_r of the public will and without regard to partisanship, we are committed to the proposition that principle of morality and considerations for our own security will never permit us to acquiesce in a peace dictated by aggressors and sponsored by appeasers.

第三，通过公众一个印象深刻的说明将会并且不考虑党派性，我们要效忠于道德的原则主张，要考虑到我们的安全将从不允许我们在侵略者的和平原则和妥协者的倡议下勉强同意。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。