勉强

In those countries which are but little developed, industrially and commercially, these two classes still vegetate side by side with the rising bourgeoisie.

在工商业不很发达的国家里，这个阶级还在新兴的资产阶级身旁勉强生存着。

Then, below the agitate of an old schoolmate, he borrowed brushstroke money to begin to do the wholesale business of leather shoes to relatives and friends again, continue to develop a stress for business with the most familiar always Internet, do a website, vend on the net sell leather shoes, although somewhat behead is obtained, loath keep the pot boiling, but deplorable day after day, always going down so also is not a method.

接着，在一位老同学的鼓动下，他又向亲友借了一笔钱开始做皮鞋的批发生意，继续以一贯最熟悉的互联网为业务发展重点，做个网站，在网上倒腾卖皮鞋，虽有所斩获，勉强维持生活，但可叹日复一日，总这样下去也不是个办法。

A vestigial digit or claw not reaching the ground and found on the feet of certain mammals.

法国在某些幻想性质的保证之下，勉强接受这个没有意义的公式。

Buyer vireo firm will never agree no use argue him further but may be harmful.

买主主意已定，再勉强也不会同意，只会伤和气。

Buyer vireo firm will never agree no use argue him further but may is harmful.

买主主意已定，再勉强也不会同意，只会伤和气。

Virulently opposed by most of the continent's media, Chávez receives the grudging respect of most of the region's governments.

尽管受到拉美媒体的强烈反对，查韦斯还是获得了这个地区大多数政府的勉强尊重。

I found it very hard to wade through all that boring stuff about wars and revolutions.

我觉得好不容易才勉强读完那些关于战争和革命的乏味材料。

Waller was not long in coming to the point and he spoke bluntly.

他跟他俩打了招呼，勉强挤出一个笑容。

My mother forced a smile and shot me a wark look that abruptly softened once we got to the Buick and my grandmother reached for her hand.

一上车祖母就握住妈妈的手，妈妈勉强地笑了笑，一副凝重的表情看着我。

It is because you cannot feel for me, that I drag on this wearisome life

我为什么勉强自己一天天在这里瞎混，还不是因为你对我没有感情吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。