勉强

Bennet with a degree of civility which made her two daughters ashamed, especially when contrasted with the cold and ceremonious politeness of her curtsey and address to his friend.

班纳特太太待他那样礼貌周到，而对他那位朋友，却是勉强敷衍，十分冷淡，相开之下，使他两个女儿觉得很是过意不

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by

27：32 他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.

27：32 他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强他同去，好背著耶稣的十字架。

32 As they were going out, they met a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross.

27：32 他们出来的时候、遇见一个古利奈人、名叫西门、就勉强他同去、好背著耶稣的十字架。

And while they were coming out, they saw a man of Cyrene, Simon by name, and they made him go with them, so that he might take up his cross.

32他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强他同去，好背著耶稣的十字架。

As they were going out, they met a man from cyrene, named simon, and they forced him to carry the cross.

他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强他同去，好背着耶稣的十字架。

As they went out, they found a man of Cyrene, Simon by name. They compelled this man to carry his cross.

他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强他同去，好背著耶稣的十字架。

As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.

27：32 他们出来的时候、遇见一个古利奈人、名叫西门、就勉强他同去、好背着耶稣的十字架。

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cro.

27：32 他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强他同去，好背着耶稣的十字架。

He had not been playing well all season and had barely made the Czechoslovakian team; his results in the men's event had been mediocre, so reaching the final was a surprise.

因为在那一段时间里，科拉尔的竞技状态一直不好，当时他仅仅是勉强留在捷克队，在男子队里他的成绩平平，因此能够打到决赛真是出乎意料。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。