勇气

It takes intestinal fortitude to survive the peaks and troughs of the whims of consumer behaviour.

从反复无常的消费者行为带来的高峰期和低谷期熬过来是需要勇气的。

People of lesser intestinal fortitude give up all hopes of ever duplicating the effort.

么一种结构，会让缺乏勇气的人放弃一切想复制一个的念头。

I began by saying that I would take my hat off for anyone who could lose for 13 days in a row and have the intestinal fortitude to come in and trade the next morning.

首先我是这样说的：我要向那些连续亏损了 13 天，还有勇气在第二天继续交易的交易者们脱帽致敬。

I will have to take his word for it, for I must admit that while I did explore the burnt remains of the "old" Tristram, I lacked the intestinal fortitude to do much more than take a few hesitating steps within that infamous cathedral of legend

我将不得不相信他的话，我必须承认当我探索"老"崔斯特瑞姆燃烧后的遗迹时缺乏勇气，除了有些犹豫的走进那个传说中臭名昭著的教堂外再也做不了更多了

I will have to take his word for it, for I must admit that while I did explore the burnt remains of the "old" Tristram, I lacked the intestinal fortitude to do much more than take a few hesitating steps within that infamous cathedral of legend.

我一定得将这些话铭记于心，因为必须承认在我探索崔斯特瑞姆遗迹的时候，仍然缺少足够的勇气和胆识去涉足充满了邪恶气氛的大教堂。

I will have to take his word for it, for I must admit that while I did explore the burnt remains of the "old" Tristram, I lacked the intestinal fortitude to do much more than take a few hesitating steps within that infamous cathedral of legend.; k1 f+ A; v!

我不得不相信他的话，我必须承认当我探索"老"崔斯特瑞姆火灾后的遗迹时缺乏勇气，除了有些犹豫的走进那个传说中臭名昭著的教堂外再也做不了更多事情了。

"Any significant investment in newspapers requires intestinal fortitude at this point," says Peter Aman, an Atlanta-based partner at Bain, the consultancy, who works with many of the large companies in the sector.

贝恩公司驻亚特兰大合伙人彼得·阿曼表示："目前这个时候，报业领域的任何重大投资都需要勇气。"贝恩是一家咨询公司，与该领域的许多大公司有合作。

Transport connections are extensive, but in remote areas may require intestinal fortitude and affinity for the Filipino maxim bahala na: go with the flow.

交通运输很便利，而偏远地区的交通则更需要勇气克服困难，加强密切往来，如菲律宾人格言所言：顺流而行。

Taking an idea discussed by no less than Robert Webb and Bram Cohen, the self proclaimed madman eventually built the puzzle by sheer determination, ingenuity, and a trusty CNC machine, resulting in a mechanism that makes people of lesser intestinal fortitude give up all hopes of ever duplicating the effort.

用了Robert Webb和 Bram Cohen的主意，一个自称疯子的人最终把这个魔方制造了出来。这需要坚决的信念，精巧的设计，和一台可靠的数控机床，最终实现了这么一种结构，会让缺乏勇气的人放弃一切想复制一个的念头。

The Lamborghini Countach is the car you put at the top of the Christmas wish list… the car you would drive if you wanted EVERYONE to notice you. The Lamborghini simply has something (besides a heart-attack inducing price-tag!) that makes the most cynical of us sit up and take notice.13. 13.And dream on having the resources and the intestinal fortitude to actually buy one.. How many of us plastered our computer screens with wallpaper posters of this car?

兰博基尼康塔什是你想要的圣诞节礼物中的首选，驾驶它你可以吸引每个人的注意兰博基尼系列拥有一些足以引起平常最爱吹毛求疵的人的关注的东西（除了令人心脏衰竭的天价标价），他们还梦想着具有足够资本及勇气去买一辆我们当中有多少人曾经将这款汽车的壁纸海报设计成我们的电脑屏幕背景？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐