勇气

"But this is a case where slip checks wouldn't have prevented us from getting ," Callas told New Scientist.

喷气推进实验室的约翰·卡拉斯是&勇气&号和它的姊妹车&机遇&号的项目经理，他说：现在'勇气'号的处境非常艰难。

Without solicitation and election on my part,i have been chosen by the free voluntary suffrages of my fellow citizens to the most honorable and most responsible postion on earth,i am deeply impressed with gratitude for the confidence reposed in me.in obedience of the mandate of my fellow citizens i am about to dedicate myself to your service under the sanction of a solemn oath.we may meet rain,snow and storm to come on the forward march,but i will always right stay beside you,in the depth of winter,when nothing but hope and courage could survive,China now,in the face of our common challenge,in this winter of our hardship,Let's hand by hand ,heart to heart carry on hope and courage to brave in the face what challenges may come

我没有乞求选票和选举，但自由的同胞们却选举我来担任这世界上最具荣誉且责任最重大的职位，深深的感谢人民对我的信任。遵照全国人民的嘱托，我庄严宣誓，随时准备献身为人民效力。在前进的道路上，我们可能会遇上风雨，大雪和风暴，但是我都会在你们身边，在深冬的严寒里，只有勇气和希望才能让我们生活下去，今天的中国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战，让我们手牵手，心边心带上勇气和希望去迎接各种挑战！

Courage to start and willingness to keep everlasting at it are the requisites for success .

有勇气开始并愿意始终保持这种勇气，是取得成功的必要条件。

I do not know Yuandufushu or Yuantianyouren, it can not be the scorching sun drying my cold heart, cool thoroughly, no Qudu the courage and the capital, dare not look forward to the next results, gambling, I lost All, gambling, I do not have the courage to find the heart gamble, I know that a White Piaoxiang bar where the wind and drift!

我不知道要愿赌服输，还是怨天尤人呢，烈日无法晒到我冰冷的心，彻底的凉了，再没有去赌的勇气和资本了，不敢期待下一次的结果，赌，让我输掉了一切，赌，让我没有勇气去寻找心的赌注，我这一张白纸吧知道飘向哪里，随风而飘！

Behind his impassive kulak's face lay intense self-scrutiny, adamantine moral and physical courage and a sometimes unsettling disregard for the smaller and softer things in life.

在他冷漠的富农脸孔下面，躺着强烈的自保情绪，凭借坚定不移的道德勇气和生理勇气，不时的被生命中更微小软弱的事物的漠视所扰乱。

Courage isn't needed so much for the shocking,shattering blow － but for that long, lonely, rocky cliff you'll need to climb, to haul yourself back into peacefulness.

在震惊或者受到很大打击的时候并不需要很多勇气－相反的，当你将要攀登高的，人迹罕至的，充满岩石的悬崖时，勇气能把你拉回到平静中。

Military officer, General Peter Pace, praised Rumsfeld for what he called the "courage" to speak his mind in public and in high level meetings, even when his ideas were not popular, and for the compassion he has for U.S.

在周五的离职仪式上，美国最高军事长官佩斯上将盛赞Rumsfeld在公众面前和高层会议上说出他想法的&勇气&，甚至有时候这些勇气是不受欢迎的。

At Friday's ceremony, the top U.S. military officer, General Peter Pace, praised Rumsfeld for what he called the "courage" to speak his mind in public and in high level meetings, even when his ideas were not popular, and for the compassion he has for U.S. troops and their families.

在周五的庆祝仪式上，美军最高将领——皮特佩斯将军称赞拉姆斯菲尔德敢于在公众和高层会议上表述自己理念的勇气，即使自己的理念不受欢迎的时候也敢于表达自己想法的勇气，佩斯将军同时还赞扬了拉姆斯菲尔德对美军及军属的关心与同情。

They are your rallying points: to build courage when courage seems to fail; to regain faith when there seems to be little cause for f aith; to create hope when hope becomes forlorn.

它们将使你精神振奋：在你勇气消失的时候鼓起勇气，信念动摇的时候恢复信念，希望渺茫的时候燃起希望。

They are your rallying points: to build courage when courage seems to fail; to regain faith when there seems to be little cause for faith; to create hope when hope becomes forlorn.

他们是你的重整旗鼓的关键：鼓起勇气就在勇气即将衰尽那一刻，重获信任就在仅存可怜的一点点信任的理由之时，重树希望就在希望就成为绝望之时。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。