勇气

"I don't know how you're brave enough to be alone with him," she breathed.

"我不知道你是怎么有勇气和他独处的。"她喘息着说。

Mother Courage (1941) is arguably Brecht's masterpiece.

母亲的勇气（ 1941年）无疑是布莱希特的杰作。

This can bring consumer power to bear.

这样能带给消费者抵制的勇气。

He was eventually wounded and returned home with a Purple Heart, a Bronze Star for Valor, and a Combat Infantry Badge.

1968年他最终受伤，返回了祖国，紫心勋章，铜星的勇气和作战步兵徽章。

His comments raised a huge brouhaha on the Internet. Many opposed, yet many more supported, considering the teacher to have the courage to tell the "real truth" and not deceive his students.

他的言论在网上反响很大，很多人反对，但也有很多人支持，认为他说出了现实真相，有勇气，没有欺骗学生。

You courageous brush-off they, not the darling ground give money, this mother is proud for you!"."

你有勇气拒绝他们，而不是乖乖地给钱，这一点妈妈为你骄傲！"。"

Perhaps I do not have the enough courage facing the reality brutality.

也许我没有足够的勇气面对现实的残酷。

Then Teribazus, a man often in great favor with his prince for his valor and as often out of it for his buffoonery, and particularly at that time in humble estate and neglected, was the deliverer of the king and his army.

然后Teribazus ，一名男子往往是在大忙王子与他的勇气和作为常常出它的滑稽，尤其是在当时的谦虚房地产和忽视，是递送的国王和他的军队。

Indeed the word masculine is only a bugbear: there is little reason to fear that women will acquire too much courage or fortitude; for their apparent inferiority with respect to bodily strength, must render them, in some degree, dependent on men in the various relations of life, but why should it be increased by prejudices that give a sex to virtue, and confound simple truths with sensual reveries?

其实，所谓"男子气"不过是个故意吓唬人的玩意儿：没什么理由可以害怕女人会获得太多的勇气和毅力；因为她们在体力方面明显地处于劣势，在某种程度上，她们在生活的许多方面都要依赖男人。但为什么要将美德标以性别，将朴素的真理与快感的幻想混为一谈，用这种偏见来增加女性的劣势呢？

I know I did it, because I was trying to build up the courage to say it to you.

我知道我做了，因为我正试着鼓足勇气告诉你。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。