勃然大怒的

The best is, it will not hit the ceiling in your hotel.

最好的是，它不会勃然大怒，在选择酒店。

I got hot, and said a great deal to him that was disagreeable and even rude.

我勃然大怒，对他说了许多刺耳的、甚至是粗鲁的话。

I never once saw a cell through a microscope. This used to enrage my instructor.

我从未透过显微镜看见过一个细胞，这每每令我的老师勃然大怒。

I never once saw a cell through a microscope. This used to enrage my in-structor.

我从未透过显微镜看见过一个细胞，这每每令我的老师勃然大怒。

But what really burns him up is that "it doesn't take an acquisition professional to know that paying $20 for an ice-cube tray is a bad deal!"

但是，让其勃然大怒的是，"连傻瓜都知道20美元购买一个方形冰块塑料盘是物非所值。"

To CEOs who throw a tantrum every time they catch someone playing solitaire on an office PC, or who consider video games to be the exclusive preserve of pasty-faced teens , that may sound like daft advice.

对那些只要看见下属们在办公室玩宝石大战就会勃然大怒的CEO们，以及那些认为视频游戏只是十来岁孩童的玩意的家伙来说，上面这些建议听起来是很愚蠢的。

You can imagine how rageful the tiger was. He swore to avenge. Just as the saying goes:"where there is a will, there is a way." One day, the tiger encounted the fox in the forest.

那你一定能想象出老虎知道真相后勃然大怒的样子吧，他发誓要报仇，黄天不负有心人，终于有一次，老虎又在森林中遇到了狐狸，他一把把狐狸扑在脚下，狐狸能不能再次脱险？

For me, anger is the most tempting of the seven deadly sins.

动辄大发雷霆/勃然大怒的德性，这样应该比较妥当一些。

For me, anger is the most tempting of the seven deadly sins. At best, you could describe me as "edgy."

动辄大发雷霆/勃然大怒的德性，这样应该比较妥当一些。

Like vast clouds of steam from thermal springs in winter the years of things unsaid and now unsayable -- admissions, declarations, shames, guilts, fears -- rose around them.

&我的天，&杰克说，&艾纳斯？&但是正当他要步出卡车，试图猜测那是心脏病发了还是勃然大怒的不可竭止，艾纳斯又站了起来。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。