勃拉

This is the work that Brahms is in most abundant, most spirit period .

这首奏鸣曲是勃拉姆斯创作力最为充沛，精神上也最为成熟时期的作品。

Brahms was one of the greatest representatives of German classicalism .

勃拉姆斯是德国古典主义最伟大的代表之一。

But we also noticed, in comparison with other great composers, Brahms's piano works always seems to be gran...

但同时我们也注意到，勃拉姆斯的钢琴作品与其他大师们的作品相比，往往显得厚重和令人费解。

In the first movement, Brahms presents three different motifs simultaneously as the main theme.

在第一乐章，勃拉姆斯为主旋律同时展示了三种不同的乐旨[4]。

Drinking coffee is a way to connect with the romantic lives of artists and philosophers, like Brahms and Voltaire.

喝咖啡是一种和像勃拉姆斯和伏尔泰那样的艺术家、哲学家的浪漫生活联系的方式。

I don't know. It's a godforsaken place, Briny .

我不知道，勃拉尼，这是个荒凉的地方。

Latest recordings, all conducted by Zubin Mehta, include Brahms' four symphonies, Smetana's "Ma Vlast", Prokofiev's Piano Concertos with Yefim Bronfman for Sony Classical, and Mahler's symphonies, including no.1 for EMI, no.3 for Sony Classical, no.2 and no.6 for Teldec.

乐团最近灌录的唱片全部由祖宾·梅塔指挥，其中包括勃拉姆斯的4部交响曲、斯梅塔纳的"我的祖国"、与叶夫布朗夫曼合作为索尼公司录制的普罗科菲耶夫的钢琴协奏曲，以及为百代录制了马勒第一交响曲，为索尼公司录制了马勒第三交响曲，为Teldec录制了马勒第二和第六交响曲。

She has a successful chamber music concert inBerlin.

在吴淑婷钟爱的室内乐演奏事业中，她长期担任上海音乐学院室内乐团首席。2007年在"欧洲青年交响音乐节"上与德国青年演奏家合作勃拉姆斯六重奏并成功举办音乐会；2008年曾与北德广播交响乐团的首席们合作在柏林举办室内乐音乐会；还曾组织在德国汉堡的中国留学生组成单簧管与弦乐四重奏的室内乐形式在汉堡市政厅与汉堡"门德尔松"音乐厅成功举办室内乐音乐会。

Brahms's piano music incorporated German classicalism with Romanticism spirit, made unique contribution to the development of European music culture.

勃拉姆斯的钢琴音乐将德国古典主义传统与浪漫主义精神兼容通变，对欧洲钢琴音乐文化发展有着独特的贡献。

Brahms adovate classicalism and love his native culture,at the same time was effected by the trend of romanticism.

这部作品创作于1853年，勃拉姆斯正值意气风发的人生阶段，对音乐和人生都充满了无限向往。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。