劳马

Among the other snowbound stragglers are a UN investigator, some cocky pilots (Alex O'Laughlin, Columbus Short), and a grizzled doctor.

在其他大雪掉队是联合国调查（加布里埃尔马赫特，精神），有些自大飞行员（亚历奥劳克林，哥伦布短），和一个头发斑白的医生。

Race is the most incendiary topic in our history, says Jack Lawson, a jaded, white criminal lawyer (convincingly played by James Spader) and the latest Mametian hero.

一脸厌倦的白人刑事律师杰克·劳森如是说（该角色由詹姆斯·斯派德担纲，表演令人信服），他是最新的马麦剧男主角。

Cast ::, Paul Newman as Reggie 'Reg' Dunlop, Strother Martin as Joe McGrath, Michael Ontkean as Ned Braden, Jennifer Warren as Francine Dunlop, Lindsay Crouse as Lily Braden,..

演员：：保罗纽曼为雷吉'注册'邓洛普，斯特罗瑟马丁作为乔麦格拉思，迈克尔Ontkean作为奈德布拉登，珍妮弗沃伦弗朗辛邓洛普，林夕克劳斯为百合布拉登，。。。

Glaucon and the rest of the company joined in my request and Thrasymachus, as any one might see, was in reality eager to speak; for he thought that he had an excellent answer, and would distinguish himself.

格劳肯和其他的年轻伙伴们加入到我的辩论阵营之中，大家都看得很清楚，斯拉斯马科特真是着想说话；他或许是想自己一定能给出个漂亮的答案，那样就能显出自己的独特之处。

It's been many months of anticipation for the much hyped about fight between Royce Gracie and Matt Hughes at UFC 60, and tonight, we're going to find out who the better man is.

它的许多个月的预期大大夸大了约之间的争斗劳斯莱斯gracie和马特休斯在ufc 60岁，和今晚，我们要去找出谁是更好的男子。

Gueli meters, Sanchez, carrasco, Schuster,乌鲁蒂, Maradona, Zubizarreta, Lineker, Vaquero, Kibaki agency,阿摩尔, Farmer and Labor Laudrup, Ferrer, Stoichkov, Guardiola, Romario, Sergi,阿贝拉多, Ronaldo, Luis.

米圭利，桑切斯，卡拉斯科，舒斯特尔，乌鲁蒂，马拉多纳，苏比萨雷塔，莱因克尔，巴克罗，贝吉里斯坦，阿摩尔，科曼，劳德鲁普，费雷尔，斯托伊奇科夫，瓜迪奥拉，罗马里奥，塞尔吉，阿贝拉多，罗纳尔多，路易斯。

He part of Wallenstein is played by Klaus Maria Brandauer, an Austrian actor who was the lead in István Szabó's film "Mephisto" and played Bror Blixen in "Out of Africa".

剧中华伦斯坦的扮演者是奥地利演员克劳斯·马利亚·布朗，他曾在伊斯特万·扎布的电影《梅菲斯特》中担任主演，并在《走出非洲》剧中饰演

It is more a five-day Test than Twenty-20; more gourmet meal with mature cheese and vintage wine than McDonalds; more epic than haiku; more stone than weatherboard; more Mahler than Kylie; more ocean liner than speed boat.

它是五日板球试训，不是二十20板球（或作：是马拉松长跑，不是百米冲刺）；它是美食配上浓醇起司和珍酿好酒，不是麦当劳速食；它是长篇史诗，不是三行俳句；它是马勒，不是米洛；它是远洋邮轮，不是沿岸快艇。

Women are friends, I once would have said, when they share the same affection for Ingmar Bergman, plus train rides, cats, warm rain, charades, Camus, and hate with equal ardor Newark and Brussels sprouts and Lawrence Welk and camping.

我早该说，只有对瑞典制片人英马尔伯格曼及对火车旅行、猫、暖雨、猜字謎和法国作家加缪抱有同样的爱，对纽华克和布鲁塞尔甘蓝、劳伦斯韦尔克及露营又同样得憎恨。

It's best to browse through the collection whimsically, checking out the Chinese ceramics, Japanese swords, cartoons by Raphael, sculp-ture by Rodin, the Frank Lloyd Wright study and the pair of Doc Martens.

最好是去浏览一下稀奇古怪的收藏品，欣赏一下中国瓷器、日本剑、拉斐尔的漫画、罗丁的雕塑、弗兰克·劳埃德·莱特的工作室和马丁博士靴。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷