劳里

A few weeks ago, Claudio Borio, head of research at the Bank for International Settlements, warned in a solemn note to Group of 20 leaders that modern financial policymakers are ldquo;driving while just looking in the rear view mirrorrdquo;: western finance officials have focused so much on past risks that they fail to spot new dangers.

几周前，国际清算银行研究部主管克劳迪奥bull；博里奥以严肃的口吻警告20国集团(G20)领导人，现代金融部门的政策制定者ldquo；开车时只看着后视镜rdquo；：西方国家金融官员们太过关注以往的风险，以致于未能发觉眼前新的危险。

Fleury adopted the Cluniac reform, as did also St. Benignus of Dijon, though without subjection to that organization; and all were eventually absorbed by the congregation of St. Maur in the seventeenth century, excepting St. Claude, which preserved its independence until the Revolution, Val-des-Choux, which became Cistercian, and Lérins, which in 1505 joined the Italian congregation of St.

弗勒里通过Cluniac改革，也没有圣Benignus第戎，但没有隶属该组织；和所有最终被吸收聚集的圣莫尔在17世纪，除圣克劳德，其中保留了其独立性，直到革命，缬氨酸德Choux ，成为修道院，并Lérins ，在1505年加入意大利众圣太帕多瓦。

As you might expect -- as his fans surely expect -- Mr. Depp's mincing, flouncing Mad Hatter bears more than a passing resemblance to Jack Sparrow, though Hatter's faint lisp and gap-toothed grin also suggest Laurence Olivier's Archie Rice in 'The Entertainer,' or a young Boris Karloff doing Humphrey Bogart.

你可以想象得到──也正如德普的影迷所期望的那样──"疯帽匠"絮絮叨叨，骂骂咧咧，这一点虽然和电影《加勒比海盗》中杰克船长一角有类似之处，但"疯帽匠"说话口齿不清，笑的时候露出大豁牙，让人不由地想起劳伦斯·奥利弗在影片《艺人》中扮演的日薄西山的歌舞艺人阿尔奇·赖斯，或是扮演《科学怪人》的青年鲍里斯·卡洛夫在演绎《卡萨布兰卡》中男主角亨弗莱·鲍嘉的那种风格。

When you are at the church, you must go to Friar Laurence's room right away.

到了教堂时，你必须立刻去劳伦斯修士的房里。

A young fur seal looks warily around an icy whelping site in Canada's Gulf of St. Lawrence.

在加拿大的圣劳伦斯海湾，一头年轻的海豹正在它的冰窝里警惕的东张西望。

In one street there is a giant, garishly painted Ferris wheel, wedged improbably between tall buildings as though the London Eye were somehow to have been set spinning on the side of the Lloyd's Building.

在一条街上，你会看到一个涂抹得俗里俗气的巨型摩天轮，不可思议地置于两栋高楼之间，仿佛伦敦眼被安在了劳埃德大厦（Lloyd's Building）侧面。

They looked at Little Claus ploughing with his five horses, and he was so proud that he smacked his whip, and said,"Gee-up, my five horses."

大家都穿起了最漂亮的衣服，胳膊底下夹着圣诗集，走到教堂里去听牧师讲道。他们都看到了小克劳斯用他的

They find eachother in an obscure part of gent.

他们在一个朋友吉恩克劳德的夜总会里相遇了。

Sarpedon was stung with grief when he saw Glaucus leave him, still he did not leave off fighting, but aimed his spear at Alcmaon the son of Thestor and hit him.

萨耳裴冬意识到格劳科斯已从墙上回撤，心中顿觉一阵楚痛；然而，他没有丢却嗜战的热情，出枪击打，刺中阿尔克马昂，塞斯托耳之子，继而又把枪矛拧拔出来，随着拉力，阿尔克马昂一头栽倒在泥地里，精制的铜甲在身上铿锵作响。

Cooked at a training camp in Gloucestershire.

我在歌劳斯特郡的训练有素的军营里当过厨师

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。