劳累的

It is her heart that the sight of the de- formed, the subnormal, the undernourished, the overworked child smites first and oftenest and hardest.

看著畸形、瘦弱、营养不良、劳累过度的孩子，是妇女的心最先、最多、最深地受到刺痛。

It is her heart that the sight of the de- formed, the subnormal, the undernourished, the overworked child smites first and oftenest and hardest.

看着畸形、瘦弱、营养不良、劳累过度的孩子，是妇女的心最先、最多、最深地受到刺痛。

Some others , however , are not very good at all and may even be outright dangerous , telling you to eat questionable concoctions or overextending yourself physically .

然而，其它有些广告则一点都不好，甚至可能极具危险性，这些广告怂恿你吃来路不明的成药或是让你的身体过度劳累。

On TV, we can wade to take many books to have no up of knowledge;know many international important event …… weariness from overworks, hear a ditty son, or see an essay, let you of the nerve can relax, the mood is placed in to dulcify appearance.

在电视上，我们可以涉取许多书本上没有的知识；知道许多国际大事……劳累时，听一首小曲子，或看一个小品，让你的神经得以放松，心情处于愉悦状态。

Business sweetens pleasure, and labour sweetens rest.

成交之后的快乐更让人欢欣鼓舞，劳累后的休息更加让人觉得放松。

Environmental stress, including pesticides and the strain of being trucked across time zones and climates, may also be a factor.

环境方面的压力，包括杀虫剂、被卡车运送跨越不同时区和不同气候产生的过度劳累，也可能是一个因素。

"Why is it," he said to himself, that a man so holy as I am must toil so hard to instruct a pack of blockheads, when others who have merited nothing through piety or attention to the Commands of Allah fare sumptuouslv every day and neither toil nor spin ?

&这到底是为什么，&他跟自己说道，象我这样的圣者要来辛辛苦苦地指导一群木头，而那些既不虔诚也不好好服从真主旨意的人却一点儿也不劳累，也不会忙得团团转，还天天过得那么阔气！

Old person has mentioned his truth: the burden has not woven the straw hat under this big tree, for me is the kind enjoys, but if wants me to arrange 10,000 entirely alike straw hats, I can not but day and night work, not only exhausted tired, but also has become the spiritual burden.

老人讲出了他的道理：在这棵大树下没有负担地编织草帽，对我来说是种享受，可如果要我编一万顶一模一样的草帽，我就不得不夜以继日地工作，不仅疲惫劳累，还成了精神负担。

The original form of the pseudo-Clementine romance, with its long and tiresome dialogues, seems to be a work of the very beginning of the century against the new developments of heathenism, and it was written either on the Phoenician coast or not far inland in the Syrian neighbourhood.

原伪克莱门泰爱情片，其长期的劳累对话，似乎是一个工作非常世纪初对新的发展heathenism ，这是书面要么就腓尼基海岸不远处，在内陆叙利亚邻居。

What can be more relaxing and refreshing than returning home after a tiring day and finding your room lit with beams of soothing rays.

劳累了一天回到家，还能有什么比发现房间笼罩在柔和的光线里更让人感觉放松和清爽的呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。