劳累的

Traditionally, farmers drank grappa to salve their workday aches and also to keep themselves warm in the evenings as heating was scarce.

传统上，农夫饮格拉巴酒是为了消除一天劳累下来的酸痛，同时也可以在夜晚暖身体，要知道当时的供暖设备还非常希罕。

The produce of the warren, of the oyster-bed, severalturtles which were taken, excellent salmon which came up the Mercy,vegetables from the plateau, wild fruit from the forest, were riches uponriches, and Neb, the head cook, could scarcely by himself store them away.

移民们分工合作，从来也没有感到劳累。正因为这样，这些工人们在锻炼中形成的健康还有谁能比得上呢？每当傍晚，他们为了建设远景而提出上千条计划的时候，"花岗石宫"里是多么愉快和欢乐啊！

Those were the days of full suffering, exhaust and meaninglessness.

这是我们从小到大经历的最痛苦、最劳累、最无意义的日子了。

If you've already overdone it, however, pay attention to yourbody and make sure you give yourself some time to heal.

如果你已经过度劳累了，别担心，只要注意你的身体，给自己一些恢复的时间就可。

If you've already overdone it, however, pay attention to your body and make sure you give yourself some time to heal.

如果你已经过度劳累了，别担心，只要注意你的身体，给自己一些恢复的时间就可。

I am lonely when I am overtired ,when I worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.

只有在我过于劳累，在我长时间无间断的工作，在我感到内心空虚，需要补充精神营养的时候，我才感到寂寞。

The doctor's report showed that he died of overwork.

医生的报告表明他的死是由于过度劳累所致。

Years of overwork have taken their toll on his health.

多年的过度劳累已严重损害了他的健康。

Your quadriceps do the bulk of the braking and be overworked without you being aware of it.

你的四头肌起到制动的作用，如果重视不够将会使它过度"劳累"。

In his next race, the 1600 meters, Brian again charged to the front, but then, either tiring or relenting, he dropped to the rear of the pack.

在接下来的比赛中，是1600米赛跑。起初，布赖恩依然跑在前面，但接着，因为劳累或故意放慢，他落在队伍的后面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。