劳林

Throughout the war Grand Admiral Daelin Proudmoore proved to be one of the staunchest supporters of the Alliance.

戴林-普劳德摩尔被认为是联盟最可靠的支持者之一。

There might be a line of spaced trees silhouetted against the horizon, and hot still noons above a wilderness of clover, and Claude Lorrain clouds inscribed remotely into misty azure with only their cumulus part conspicuous against the neutral swoon of the background.

或许还有一排高大的树林，在地平线、在苜蓿荒野之上炎热而纯净的正午衬景中形成剪影，克劳德洛林之云被绘入远处雾迷迷的青空，只有它们堆积的部分在浅灰色晕暗的背景中凸现出来。

The downturn would be deeper still, in our view, were it not for an ultra-aggressive combination of monetary and fiscal stimulus that will soon move into high gear,' Morgan Stanley economists Richard Berner and David Greenlaw said in a research note.

摩根士丹利经济学家贝尔纳和格林劳在一份研究报告中表示，他们认为，如果不抓紧实施超大力度的货币和财政双重刺激手段，那么经济还会进一步下滑。

Thereafter Macrinus worked as director of traffic on the Via Flamina and then became financial administrator of Severus' private estates.

普劳提阿努斯于 AD205年死于非命，此后马克林努斯就靠在弗拉门大道上当交通主管为生，后来又做到赛维鲁皇帝的私人地产管理。

"This is a new and growing area of research conducted by epidemiologists and toxicologists around the world," McLaughlin said.

&这是一个新的和越来越多的研究领域所进行的流行病学和毒理学全世界，&麦克劳克林说。

Bohnert, BA, and Naomi Breslau, Ph.D., of Michigan State University, examined the long-term association between low-birth-weight and psychiatric problems among 413 children from a socially disadvantaged community in Detroit and 410 children from a middle-class Detroit suburb.

基普林米博纳特，钡，和内奥米布雷斯劳，博士，密歇根州立大学，研究长远协会之间的低出生体重和精神问题的儿童，其中413从一个弱势社会在底特律和410儿童1中产阶级底特律郊区。

It comprises eight principal and 252 Smaller islands, stretching in a Chain of 650 km from the Small groups of islands around Tobi and Sonaorol north-east to the main island of Kayangel atoll, These islands form the extremity of the Caroline Islands only 16 islands of Palau are inhabited.

帕劳和密克罗尼西亚同属太平洋的加罗林群岛，它的主岛地处这一群岛的尽头。

St. Luke mentions (Acts 18:2) that when St. Paul was at Corinth the Jews had been recently expelled from Rome by Claudius, and this is confirmed by a chance statement of Suetonius.

圣卢克提及（行为18时02分），当圣保禄是在科林斯犹太人已被开除，最近从罗马由克劳，并证实了这一点的机会，声明苏埃托尼乌斯。

Nature photographer Michael Hutchinson captured the memorable moment on a beach at Donna Nook, near Louth in Lincolnshire.

自然摄影师迈克尔·汉钦森在林肯郡劳斯附近的唐纳·努克的一处海滩上拍到这个有趣的画面。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失