劳斯莱斯

Prêtre's ties to Vienna and the Vienna Philharmonic go back to 1962, when the State Opera Director at the time, Herbert von Karajan, invited Prêtre to conduct several performances of Richard Strauss' opera "Capriccio".

普莱特与维也纳及维也纳爱乐的缘分可以追溯到1962年，当时的国家剧院总监，赫伯特·冯·卡拉扬邀请普莱特指挥了几场理查·斯特劳斯的歌剧"随想曲"（1942年，他的最后一部作品）的演出。

In was Nottinghamshire that Lawrence developed his hostility towards the mining industry that had dehumanized his father and destroyed the pastoral English countryside of his birthplace, a hostility evident throughout Lady Chatterley's Lover in Lawrence's fulmination against industrialism and modern technology.

在被诺丁汉他说，劳伦斯开发敌视采矿业说，他的父亲曾非人的待遇，破坏了农村牧区英语他的出生地，一个明显的敌意整个查泰莱夫人的情人在劳伦斯的轰鸣对工业和现代技术。

In conjunction with contemporary black women fiction writers and poets, Smith, McDowell, and Carby (along with Barbara Christian, Claudia Tate, Mary Helen Washington, Trudier Harris, Hortense Spillers, Valerie Smith, Susan Willis, Mae Henderson, Henry Louis Gates, and many others) have worked to recover and reprint "lost" writings by black women, to establish a black women's literary tradition (while simultaneously questioning the concept of "tradition"), and to encourage scholarship about this literature.

史密斯、迈克多尔和卡比（以及芭芭拉·克里斯蒂安、克劳迪娅·泰塔、玛丽·海伦·华盛顿、特鲁蒂尔·哈里斯、奥坦斯·斯皮勒斯、瓦莱丽·史密斯、苏珊·威利斯、梅·亨德森、亨利·路易斯·盖兹等其他许多人）同当代黑人女小说家和诗人协力，找回并重印业已"丢失"的黑人妇女的作品，建立起黑人妇女的文学传统（同时向"传统"概念提出质疑），并鼓励人们在这个文学领域里取得成就。

SB Babbage, Man in Nature and Grace; E Brunner, Man in Revolt; G Carey, I Believe in Man; S Cave, The Christian Estimate of Man; D Cairns, The Image of God in Man; W Eichrodt, Man in the OT ; WG Kummel, Man in the NT ; J Laidlaw, The Bible Doctrine of Man; JG Machen, The Christian View of Man; HD McDonald, The Christian View of Man; J Moltmann, Man; J Orr, God's Image in Man; HW Robinson, The Christian Doctrine of Man; RF Shedd, Man in Community; CR Smith, The Bible Doctrine of Man; WD Stacey, The Pauline View of Man; TF Torrance, Calvin's Doctrine of Man; CA vanPeursen, Body, Soul, Spirit; JS Wright, What Is Man?

锑巴贝奇，人在自然和恩典；电子邮件布，人在起义； G凯里，我相信人；山洞，基督教估计人； D凯恩斯，图像在上帝的人； W Eichrodt ，人在加时赛；工作组Kummel ，人在新台币； J莱德劳，圣经学说的人； JG麦，基督教观的人；高清麦当劳，基督教观的人； J莫尔特曼，男； J奥尔，上帝的形象在人；老罗宾逊，基督教学说的人；射频谢德，人在共同体；责任史密斯，圣经学说的人；的WD斯泰西，波利娜观的人；因子托兰斯，加尔文的学说的人；加利福尼亚州vanPeursen ，身体，灵魂，精神；江苏赖特，什麼是人？

But if Miss Stapleton is really his wife, why is he a close friend of Mrs Lyons?

"但是，如果斯台普顿小姐真的是他的妻子的话，他为何是劳拉莱昂丝的亲密的朋友呢？"

After a stay with Grace's relatives, Norma Jeane was sent to the home of Ana Lower.

在和格莱斯的亲戚同住了一段时间后，诺玛·琼被送到了"安娜·劳厄之家"。

Chelsea were a goal down after 19 minutes through Lubomir Michalik but Salomon Kalou and an own goal by Jussi Jaaskelainen put them in front by the interval.

切尔西比赛第19分钟，对方后卫梅查理克先攻入一球，但是卡劳和雅斯克莱宁的乌龙球帮助切尔西在半场结束时取得领先。

In 1942, Lawrence LeShan, of the American College of William and Mary attempted subliminally to influence boys into stopping biting their fingernails.

六、睡眠中学习。美国威廉－玛丽学院的劳伦斯·莱尚在1942年试图通过影响潜意识让一些男孩停止咬指甲。

In Salzburg, in 1935, she gave a recital attended by by Toscanini, Bruno Walter and Lotte Lehmann.

在1935年的萨尔茨堡，他登台献演了一场由世界级指挥大师托斯卡尼尼，瓦尔特及顶级瓦格纳女高音劳特莱曼一起加盟出席的一场音乐盛会。

Locations in Calgary, Edmonton, Lethbridge and Lloydminster.

在卡尔加里，埃德蒙顿，莱斯布里奇和劳埃德明斯特位置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。