劳工

Presently, the setting of new ILS has already been slowed down.

第三章阐述了国际劳工标准的发展趋势。

Our mission is the realization and defense of labor rights in China.

我们的宗旨是实现和保护中国劳工的权利。

He had virtually no education and at 12 was indentured to an uncle who beat him often.

他几乎没受过教育，12岁时被签约给一个叔叔做劳工，常常挨打。

British and Chinese agents responded by shipping out indentured labourers from China.

英国政府和中国代理商回应船出契约劳工来自中国。

Indentured labourers from the southern provinces of China, such as Kwangtung , were recruited to fill the gap.

从中国南部省份例如广东，招来的大量的契约劳工，以填补缺口。

In practice, although the conditions under which they worked and lived on the plantations were extremely harsh, comparatively few returned home and indentureship significantly changed the demographic make-up of the population of several European colonies.

但实际上，劳工在种植园的劳动和生活条件极端恶劣，相对来说只有极少数人返回了家园，因而契约关系极大地改变了几个欧洲殖民国家的人口构成。

The second reason for the cautious sanction of industrial action is that the Communist party has a stake in better working conditions.

中国政府谨慎支持劳工行动的第二个原因是，改善劳动条件与共产党有利害关系。

But some workers insisted their industrial action was continuing, while others said they would return to the plant but refuse to work once there.

但一部分工人坚称，他们的劳工行动仍在继续，而其他工人称，他们将返回工厂，但到了那里后将拒绝工作。

Eg: A second 24-hour strike had had a serious impact on the bank's operation and susport for industrial action was growing.

第二次24小时罢工已经对银行的经营造成严重影响，同时，支持劳工行动的人数还在增加。

Here in this office we're dead against the split infinitive and the Honest Laboring Man.

在这里，这个办公室，我们很反对分散的大多数和诚实劳工。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。