劳埃德

This is a kind of debt that will automatically convert into shares if the bank's cushion of equity capital falls below 5%.

劳埃德银行集团不是首家发行条件资本的银行，但它却是最大的一家。

Blue Period subjects par excellence are mothers and children or harlequins Lloyd Webber 's purchase is not the most attractive of them.

蓝色期最好的绘画主题是母子以及滑稽角色。劳埃德·韦伯买到的这幅也并非是其中最好的。

The City operates on trust: 'Dictum meum pactum' is the motto of the Stock Exchange and 'Fidentia' is the motto of Lloyd's.

伦敦金融商业区各行业坚持契约原则，证券交易所的格言是&我的话就是我的契约&，而劳埃德保险社的格言是&最大诚信&。

The concept art of Wookiee architecture described them as the "Frank Lloyd Wrights of the galaxy."

伍基人的建筑被形容成&银河系中的弗兰克-劳埃德-赖特式的作品*&。

During this time, the Salvors also confirmed that there were no signs of fire outbreak s in the engine room space, as had been earlier reported by the Lloyds Casualty Reporting Service.

同时，救助人员还确认机房内没有任何发生过火灾的迹象，这点与之前的劳埃德事故鉴定所鉴定的一致。

During this time, the Salvors also confirmed that there were no signs of fire outbreaks in the engine room space, as had been earlier reported by the Lloyds Casualty Reporting Service.

同时，救助人员还确认机房内没有任何发生过火灾的迹象，这点与之前的劳埃德事故鉴定所鉴定的一致。

The British government rejigged its aid packages to Royal Bank of Scotland and Lloyds Banking Group.

英国政府重新启动了对苏格兰皇家银行和劳埃德银行集团的援助计划。

This designation puts Lloyd's and other foreign reinsurers at a huge disadvantage against American competitors, requiring them to set aside billions of dollars in collateral to support their American underwriting.

在面对美国本土竞争者时，这种想法给劳埃德海上保险协会和其他地分保公司带来了极大的不利，让它们放弃几十亿的美金而一起来支持美国的保险业。

Little does Nurse Cherry realize when distinguished Sir Ian Barclay is rushed by his nephew Lloyd to Hilton Hospital that her newest case will carry her north to misty, sea-beaten Balfour Island, off the rugged coast of wind-swept Newfoundland.

樱桃小护士不知道尊敬的主席先生时，伊恩巴克利是他的侄子赶到劳埃德希尔顿医院，她的最新情况将进行北，云雾缭绕的她，海殴打过的风席卷纽芬兰岛的崎岖海岸贝尔福。

She announced her support for the vice-presidential nomination of Lloyd Bentsen at the nineteen eighty-eight convention in Atlanta.

她宣布，她在1988年亚特兰大公约的劳埃德本特森副总统候选人提名的支持。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。