劳埃德

Since then they have been ① excoriated by Congress and now face restrictions, mainly on pay but also on hiring foreigners, that Lloyd Blankfein, Goldman's boss, says "limit our ability to compete".

自那以后他们就一直受到国会非难而如今还要面临诸多限制。这些限制除薪酬问题外还包括聘用外籍员工方面。正如高盛老板劳埃德。布兰克费恩说，&那将限制我们的竞争力&。

Instead of hunkering down in the earth a la Frank Lloyd Wright, or merging interior and exterior spaces through sliding glass walls and outdoor decks, the living quarters appear sealed off in a gold-and-brown envelope (though there are vertical operable windows).

与其静待在大地的一拉弗兰克劳埃德赖特，或者合并内部和外部通过滑动玻璃墙和室外甲板空间，宿舍出现封锁了一个黄金和棕色的信封（虽然有可操作性的垂直窗口）。

Lloyd Lopes is the co-owner of a general Credit Cards website.

劳埃德佩是共同拥有一般信用卡的网站。

Lloyd Bentsen said that he had never had any fallout from voting for energy taxes, and that Bush was hurt by signing the 1990 gas-tax increase because of his read my lips pledge and the fact that the most militant anti-taxers were hard-core Republicans.

劳埃德。本特森说，他投票赞成征收能源税，还从来没有受到什么负面影响，老布什1990年签署增加汽油税的法案遭到负面影响，原因在于他做了&永不加赋&的许诺，而且最好战的反增税分子都是共和党的中坚分子。

Professor Lloyd said he had heard rumours in the early 1970s of a mummified lion being found in Egypt.

劳埃德教授说早在20世纪70年代就有传言说埃及发现了一具狮子木乃伊。

Professor Lloyd said he had heard rumours in the early 1970s of a mummified lion being found in Egypt.

劳埃德教授说早在20世纪70年代早些时候就有传言说埃及发现了一具狮子木乃伊。

Furthermore, even by the relatively hygienic standards of most insurers, the asset side of Lloyd's' balance-sheet is squeaky clean, while the toxic claims that brought it to its knees in the 1990 s are now parcelled off to Warren Buffett's Berkshire Hathaway.

此外，大多数保险公司相关的清洁标准，劳埃德商船协会资产负债表的资产方非常干净，然而对有毒资产的索赔于 20 世纪末把协会推到了崩溃的边缘，现在被分成了若干部分给沃伦巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司。

Furthermore, even by the relatively hygienic standards of most insurers, the asset side of Lloyd's' balance-sheet is squeaky clean, while the toxic claims that brought it to its knees in the 1990s are now parcelled off to Warren Buffett's Berkshire Hathaway.

此外，大多数保险公司相关的清洁标准，劳埃德商船协会资产负债表的资产方非常干净，然而对有毒资产的索赔于20世纪末把协会推到了崩溃的边缘，现在被分成了若干部分给沃伦？

Peters , and so I guess that's all I know that you don't .

不久哈里回来了，劳埃德医生也来了，还有你和彼得斯先生，所以我想这就是我所知道的所有你们不知道的事情。

M:Who underwrote the policy? Lloyds, wasn't it?

马：向谁保险，是劳埃德保险公司吧？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。