劳动者

Labor dispatch unit at its fifty-eighth article of this Law are referred to the employing units should be the employing units to fulfill the obligations of workers.

qk C0第五十八条劳务派遣单位是本法所称用人单位，应当履行用人单位对劳动者的义务。

Article Fifty-ninth labor dispatch units should be dispatched workers to accept the dispatch of the form of labor and employment units (hereinafter referred to labor units) to make labor dispatch protocol.

第五十九条劳务派遣单位派遣劳动者应当与接受以劳务派遣形式用工的单位订立劳务派遣协议。

This paper presents an attempt to analyze the internal contradictions disclosed in the presentday mass culture models and a tentative study on the special roles of ethnic art under the conflict of civilization and the tension of globalization with the exemplification of the problems brought forth by the Nanning International Folksong Art.

对于当代中国的文化现状和文化发展而言，全球化问题的讨论，首先是文化领导权的问题。其次是新文化建设的基础和模式问题，最后，还有一个理论与实践的关系问题，只有成为无数普通劳动者、普通文化消费者的文化实践，理论的力量才是强有力的和有效的。

Workers at its forty-eighth article of this Law stipulates 47th against the arbitral award may be received from an arbitral award on the 15th book from the date within the people's court proceedings.

p^ \5K5Y9LA1第四十八条劳动者对本法第四十七条规定的仲裁裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。

Separation of the forty-fourth article employing units, the merger, and inherited by the original employing unit shall bear the units to workers suffering from occupational diseases to bear the compensation responsibility.

w*OhE.t'jw1pU0i1第四十四条用人单位分立、合并的，承继单位应当承担由原用人单位对患职业病的劳动者承担的补偿责任。

Article forty-ninth country to take measures to establish and improve the workers social insurance system of inter-regional transfer of follow-up.

第四十九条国家采取措施，建立健全劳动者社会保险关系跨地区转移接续制度。

Rticle forty-ninth country to take measures to establish and improve the workers social insurance system of inter-regional transfer of follow-up.

CB5A_d/n0第四十九条国家采取措施，建立健全劳动者社会保险关系跨地区转移接续制度。

However, forty-second article of this Law the provisions of the second part of the loss or loss of working capacity of workers labor contracts terminated, in accordance with relevant state industrial injury insurance regulations.

但是，本法第四十二条第二项规定丧失或者部分丧失劳动能力劳动者的劳动合同的终止，按照国家有关工伤保险的规定执行。

Article forty-third of employers are not allowed to violate the provisions of this Law to extend the working hours of laborers.

f5ZPtW3C1第四十三条用人单位不得违反本法规定延长劳动者的工作时间。

And in addition to the labourers immediately employed, the wag goners and sailors, there are also costly instruments, such as ships, in the construction of which much labour has been expended: that labour,however, not depending for its whole remuneration upon the bread, but for a part only; ships being usually, during the course of their existence, employed in the transport of many different kinds of commodities.

而且除直接雇用的劳动者以外，还有车把式和水手，还有昂贵的器械，如船只，在建造船只时也花费了很多劳动。然而，这种劳动不是仰仗面包获得其全部报酬，而只是部分地仰仗面包，因而船只在其使用期内，通常用于运送各种各样的商品。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了